ONVERANDERLIJKHEID in English translation

• immutability
• invariability
• changelessness
• fixity
• invariance
• unchangeableness
• permanence
• unchangeability

Examples of using Onveranderlijkheid in Dutch and their translations into English

We zouden hier kunnen spreken over de matrix van de onveranderlijkheid van Loekasjenko en zijn bewind,
We could talk here about the matrix of the unchangeability of Lukashenko and his regime,

Dat klopt, maar het verwijst naar de onveranderlijkheid van Gods gezindheid
That is correct, but it refers to the immutability of God's disposition

liefde, onveranderlijkheid, tijdloosheid en een lang leven.
love, immutability, timelessness and long life.

staat symbool voor stevigheid en onveranderlijkheid.
is a symbol for solidity and immutability.

De enige essentiële relatie tussen de structurele onveranderlijkheid van zijn staat en de conjuncturele fluctuaties in inkomen
The only basic interrelationship between structural stability of status and conjunctural fluctuations of income

zonder vermenging en onveranderlijkheid.
without confusion and unchangeable.

helderheid, onveranderlijkheid en sereniteit.
clarity, invariability and serenity.

In de gedachten van een filosoof moet het Heelal met zijn vergankelijke steeds wisselende vormen, vergeleken met de eeuwige onbeweeglijkheid van het ENE en de onveranderlijkheid van dat beginsel, niet meer zijn
Compared to the eternal immutability of the ONE, and the changelessness of that Principle, the Universe,

In de derde plaats gaan achter de woorden; onveranderlijkheid van de ecu-mand en de waarde van de ecu,
Third, behind the words:'fixity of the composition of the ECU basket and of the value of the ECU',

Het principe van"onveranderlijkheid" staat in contrast met het begrip"herstel", dat tot op heden het uitgangspunt is geweest van het communautair beleid om sociaal-economische problemen aan te pakken;
This principle of permanence is in contrast to the“catch-up” concept which has heretofore served as a basis for EU policies for dealing with economic and social problems;

Onveranderlijkheid': het gegeven
Fixity” means that,

de Duitse embryologist Caspar Friedrich Wolff openlijk durfde te speculeren tegen de onveranderlijkheid van de soorten en een gemeenschappelijke afkomst voorstelde 3.
that the German embryologist Caspar Friedrich Wolff openly dared to speculate against the fixity of species and propose common descend.

De mens kon in zijn vroege filosofie de onveranderlijkheid der geesten alleen in overeenstemming brengen met de wisselvalligheden der wereldse fortuin door twee soorten geesten te postuleren,
Man's early philosophy was able to reconcile spirit constancy with the vicissitudes of temporal fortune only by postulating two kinds of spirits,

Ook is het idee van onveranderlijkheid en volledigheid belangrijk voor de,
Also the idea of invariability and completeness is important to its,

volmaaktheid, onveranderlijkheid, eeuwigheid, universaliteit,
perfection, changelessness, eternity, universality,

zijnde eeuwig daar ze refereert aan de onveranderlijkheid van het zelfbewustzijn en de werkelijkheid der verandering, de tijd zelf.
the soul itself is considered eternal as it refers to the invariance of selfawareness and the reality of change, time itself.

zoals Zijn onstoffelijkheid, onveranderlijkheid en ontijdelijkheid.
like His incorporeity, His unchangeability and His timelessness.

helderheid, onveranderlijkheid en sereniteit.  S.B. 3.26:
clarity, invariability and serenity. S.B. 3.26:

een doeltreffend Europees beleid voor regio's met blijvende handicaps gebaseerd moet zijn op drie grote principes:"onveranderlijkheid",“positieve discriminatie” en"evenredigheid",
the Committee argued that an effective policy targeting regions suffering permanent handicaps should feature the three principles of permanence, positive discrimination,

onder dezelfde naam weer worden opgebouwd,[61] levert de sleutel van het raadsel van de onveranderlijkheid van Aziatische gemeenschappen,
spring up again on the spot and with the same name[38]- this simplicity supplies the key to the secret of the unchangeableness of Asiatic societies,