ONVOLLEDIGE INFORMATIE in English translation

• incomplete information
• incomplete data
• imperfect information
• intelligence incomplete

Examples of using Onvolledige informatie in Dutch and their translations into English

Zij offerden onvolledige informatie op om ons te overtuigen dat de naam echt was,
They sacrificed incomplete intel to convince us the name was real,

Het is buitengewoon moeilijk om iets te ondernemen tegen laster en onvolledige informatie wanneer deze eenmaal in bepaalde sectoren van de pers zijn terechtgekomen.
It is extremely difficult to counteract slurs and partial information once these have been launched in certain sections of the media.

Twee veel voorkomende problemen zijn onvolledige informatie over de mensen en een mismatch tussen theoretische concepten en data.
Two common problems are incomplete information about the people and a mismatch between theoretical constructs and data.

Door onvolledige informatie bleek pas zeer recent dat de kwalificatieperiode voor de Paralympics in Athene 2004 loopt van 12 april 2003 tot 12 april 2004.
Due to incomplete information it only recently appeared that the qualification period for the Paralympics in Athens in 2004 runs from April 12, 2003 till April 12, 2004.

Te dien aanzien is de ECB tegen het voorstel gekant de intermediaire betalingsdienstaanbieder te verplichten de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde van de onvolledige informatie op de hoogte te stellen.
In this respect, the ECB advises against the proposal to make the intermediary PSP responsible for informing the PSP of the payee that the information is incomplete.

Als je uit positie bent, is het veel moeilijker om de juiste beslissingen te nemen omdat je vaker met onvolledige informatie te maken hebt.
When out of position, it is much harder to make the correct decisions because you are dealing with incomplete information more often.

machtsposities, onvolledige informatie of het regelgevingskader.
market power, imperfect information or the regulatory environment.

Om vertragingen door onvolledige informatie te vermijden, dienen afzenders een volledige omschrijving te geven van de onderdelen die verzonden worden, met de juiste douanecodes,
To avoid any delays due to incomplete information, senders are strongly recommended to provide a full description of the parts being shipped,

foute en/of onvolledige informatie of in het geval van het niet kunnen verifiëren van de gegevens verstrekt door de gebruiker.
false and/or incomplete data or in the case of being unable to verify data supplied by the user.

Consumenten kopen cosmetische producten vaak op grond van misleidende reclame en onvolledige informatie. Daarom moeten we via onze Europese agentschappen, waaronder op dit moment het
Consumers often purchase cosmetic products on the basis of misleading advertisements or incomplete information so through our European agencies, including now the European Chemicals Agency

occasionele informatie berusten op de noodzaak het openbaar vertrouwen in het beurswezen te stimuleren, door te verhinderen dat koersen wegens onvolledige informatie op aberrante wijze zouden evolueren ten opzichte van de werkelijke toestand van de onderneming.
to publish occasional information have been based by the exchange authorities on the need to"> promote public confidence in the proper functioning of the exchange as a securities market and to prevent prices from fluctuating erratically in view of the true state of the affairs of the company owing to incomplete information.

negatieve externe factoren, onvolledige informatie, coördinatieproblemen, marktmacht enz.
such as negative externalities, imperfect information, coordination problems, market power etc.

Je werkt met onvolledige informatie.
You're operating on incomplete information.

Bij onvolledige informatie navragen.
Prompt if information is not complete.

Dit zou echter onvolledige informatie zijn.
This information is incomplete.

Opsporen en beoordelen van onvolledige informatie.
Detecting and assessing missing or incomplete information.

Geldovermakingen met ontbrekende of onvolledige informatie over betaler of begunstigde.
Transfers of funds with missing or incomplete information on the payer or the payee.

Aan foutieve of onvolledige informatie kunnen geen rechten ontleend worden.
No rights can be derived from any incorrect or incomplete information.

Geldovermakingen met ontbrekende of onvolledige informatie over betaler of begunstigde.
Transfers of funds with missing or incomplete information on the payer.

Vanwege onvolledige informatie kan ik je verzoek niet inwilligen.
I'm unable to comply with your request due to inadequate information.