ONZE STATEN in English translation

• our states
• our nations
• our countries

Examples of using Onze staten in Dutch and their translations into English

want dit werpt zeer complexe problemen op en zal voor al onze Staten grote economische, budgettaire en sociale gevolgen hebben.
will be fraught with far-reaching economic, budgetary and social consequences for all our Member States.

De geschiedenis van onze staten leert ons dat het ontstaan van sociale modellen slechts gedeeltelijk werd bepaald door regeringen
The history of our countries shows that the establishment of social models is only partly attributable to public authorities

Wat wij hebben gedaan voor het economische Europa, dat onze Staten vrede heeft gebracht door
What we have done for economic Europe, which has sealed the peace among our states through the overlap ping of their interests

bescherming van de privacy enerzijds en de bewaring van persoonsgegevens in het kader van de terrorismebestrijding anderzijds. In onze staten is men immers maar al te snel bereid van uitzonderingsmaatregelen algemene regels te maken.
respond to the terrorist threat is difficult because the temptation is so strong in our Member States to transform exceptional measures into general rules.

met volledig respect voor de grondwettelijke structuren van al onze staten, de oprichting te overwegen van multidisciplinaire geïntegreerde teams op nationaal niveau, zoals voorgesteld in Aanbeveling
while fully respecting the constitutional structures of each of our States, that it is advisable to consider the establishment of multidisciplinary integrated teams at national level,

Ontdek onze state of the art testfaciliteiten.
Discover our state of the art testing facilities.

Kleuren geven onze state of mind, onze emoties
Colours show our state of mind, our emotions

Onze State Fair is echt zo groot,
Our State Fair is really that big,

Een geweldige keuze voor onze state fair bezoeken.
A great choice for our State fair visit.

We testen elk voertuig na de montage door onze state of the art testen van simulatoren
We rigorously test each vehicle after assembly by our state of the art testing simulators

Onze state of the art encoder betekent dat u de beste kwaliteit video voor uw Apple TV beschikbaar.
Our state of the art encoder means you get the best quality video for your Apple TV available.

Onze state of the art encoder betekent dat je de beste kwaliteit video voor je PSP.
Our state of the art encoder means you get the best quality video for your PSP.

Zoals in al onze State of Art Stores staat er een vakkundig team voor u klaar om u van een eerlijk advies te voorzien.
Like at all of our State of Art Stores, a professional team is ready to offer you honest advice.

In de gezellige binnenstad van Sittard vindt u onze State of Art Store van 200 vierkante meter.
In the cozy city centre of Sittard you will find our State of Art Store of 200 square meters.

Onze state of the art encoder betekent dat je de beste kwaliteit video voor uw iPod beschikbaar.
Our state of the art encoder means you get the best quality video for your iPod available.

Onze State of Art Inspiration Store in Rotterdam(Nederland)
At this moment our State of Art Inspiration Store in Rotterdam(The Netherlands)

die wordt vervaardigd in onze state of the art productie-eenheid.
which is manufactured in our state of the art manufacturing unit.

De ogen zijn de vensters van de ziel, omdat zij de uitdrukking van onze state of mind.
The eyes are the windows to the soul because they reflect our state of mind.

Naar Flodeal, Wij produceren van hoge kwaliteit Indiase Graniet kleuren in verschillende uitvoeringen en werpt op onze state of the art fabrieken.
At Flodeal, we produce high-quality Indian Granite Colours in different designs and sheds at our state of the art factories.

die zijn vervaardigd in onze state of the art productie unit.
which are manufactured in our state of the art manufacturing unit.