ONZE VRIEND HIER in English translation

• our friend here
• our buddy here
• our friend over there

Examples of using Onze vriend hier in Dutch and their translations into English

Onze vriend hier, laten we hem Lappenkop noemen… zit met een ketting om z'n middel vast aan de muur.
Our friend here, we will call"Caracocida"… It is attached to a chain around the wall.

Nu, onze vriend hier, Albert Einstein,
Now our friend over there, Albert Einstein,

Onze vriend hier, Sergeant Weaver van de Geneeskundige Dienst… was onze leverancier.
Our friend here, Sergeant Weaver of the American Medical Corps… was our supplier.

En ik geloof dat onze vriend hier dankbaar is voor zijn nieuwe leven.
And I believe, like us our friend here is grateful for his new lease on life.

Misschien niet. Maar het geeft onze vriend hier iets om naar te verlangen.
Maybe not, but it will give our friend out there something to long for.

Als er een manier is dat je onze vriend hier kan helpen Meer? en uitzoekt waarom het is bewerkt?
And find out why it was redacted… If there's any way you could reach out to our friend here More?

wist zo snel onze vriend hier te kweken.
was able to rapidly grow our, our friend there.

Meer? en uitzoekt waarom het is bewerkt… Als er een manier is dat je onze vriend hier kan helpen.
If there's any way you could reach out to our friend here More? and find out why it was redacted.

Nu, onze vriend hier, Albert Einstein,
Now our friend over there, Albert Einstein,

Onze vrienden hier gaan me helpen om jouw rekening te betalen.
Our friends here are gonna help me pay your bill.

Nee, want onze vrienden hier hebben de oproep gehoord.
Not great. Our buddies out here must have a scanner and heard the call go out..

Onze vrienden hier zijn gek op sjasliek.
Love shish kebab. Our friends here.

Onze vrienden hier gaan me helpen om jouw rekening te betalen.
These two friends of ours here are gonna make me pay your bill.

Onze vrienden hier zijn de aannemers daar.
Our friends here, they're contractors over there.

Onze vrienden hier houden zich stil.
Our friends over here have apparently gone quiet.

Op onze vrienden hier.
To our friends who are here.

Onze vrienden hier aten het een uur geleden
Our friends here ate it one hour ago

Onze vrienden hier lijken te goed aangepast, wat denk jij.
Settled in rather too nicely. Our friends here seem to have.

Onze vrienden hier lijken te goed aangepast, wat denk jij.
Our friends here seem to have settled in rather too nicely.

We genieten ook wel van de extra tijd met onze vrienden hier.
We also do enjoy the extra time we have with our friends here.