OOK DE BEDOELING in English translation

• also the intention
• also planned
• also intended
• also aimed
• also supposed
• done on purpose
• also foreseen

Examples of using Ook de bedoeling in Dutch and their translations into English

Het was ook de bedoeling dat de DIV steeds deze CO2-waarde zou vermelden op het inschrijvingsbewijs.
It was also intended that the DIV would always mention this CO2 value on the registration certificate.

Dit seizoen is ook de bedoeling om een deel van hun eigen speciale projecten en documentaires te bereiden.
This season is also planned to prepare some of their own special projects and documentaries.

Het is ook de bedoeling de impact van de eerste exercitie in een later stadium te beoordelen.
It is also foreseen to assess the impact of the first exercise in a later stage.

En dat is ook de bedoeling.
which is also the intention.

Enige vooruitgang: het is ook de bedoeling om de langdurige zorg met ingang van 2015 te hervormen.
Some progress: it is also planned to reform the long-term care system from 2015.

Het is ook de bedoeling dat de indienstneming van bedrijfseconomen door DG Concurrentie wordt versneld
It is also intended to accelerate the Competition DG's recruitment of industrial economists

het is ook de bedoeling ondersteuning voor Outlook toe te voegen 2010 Aan Outlook-Wizard importeren.
it is also planned to add support for Outlook 2010 to Outlook Import Wizard.

Het is ook de bedoeling enkele centrale problemen aan te pakken die een doeltreffende functionering van de spoorwegmarkt in de weg staan.
It also aims to tackle key problem areas undermining the effective functioning of the railway market.

Het is ook de bedoeling om alle gegevens waarop deze analyse is gebaseerd te publiceren na correcte anonimisering.
We are also planning to publish all usage data on which this analysis is based after proper anonymization.

Het is ook de bedoeling dat wij oorlogen onder valse voorwendselen voorkomen,
We are also intent on preventing false wars,

Maar het‘kwaad' is dan al geschied en dit isallemaal ook de bedoeling.
But the'evil' has already happened and this is also the intention.

Specificaties Casio SA-46 Spelenderwijs lerenMeer dan leuk speelgoed- het is ook de bedoeling dat kinderen aan de hand van de 32 toetsen ontdekken hoe leuk muziek maken is.
Specifications Casio SA-46 Learn keyboard playing the Fun Way More than fun toys- it's also the intention that children will discover how to make music with the 32 keys.

Het is ook de bedoeling om in de nabije toekomst de verspreiding daarvan uit te breiden tot onze buurlanden in Midden-
It is also planned to extend its circulation in the near future to include our neighbours in Central

Dankzij vroege contacten met de Universiteit van Iasi in Roemenië is het ook de bedoeling dat deze eerste ervaring wordt gebruikt bij de totstandkoming van een leerprogramma voor gespecialiseerde lerarenopleiding met vreemdetalenonderwijs in het buitengewoon onderwijs.
Due to early contacts with the University of Iasi in Romania, it is also intended to use this first experience to develop a curriculum for specialised teacher training including foreign languages in Special Needs Education.

Het is ook de bedoeling om de tarieven voor de toegang tot het spoorwegnet voor bedrijven te verlagen,
It is also planned to reduce tariffs for access to the rail network for businesses,

Het was ook de bedoeling om door te gaan totdat mensen samen konden leven met mensen en goed geschool zijn,
It was also supposed to go on until people could live together with people to be well-educated,

Het was echter ook de bedoeling jullie je weg terug te laten vinden
However, it was also intended to allow you to find your way back,

Het is ook de bedoeling dat in een administratief besluit,
It is also foreseen that a further administrative decree,

Momenteel wordt bij het Imperial College ongeveer zes uur per week besteed aan cursusarbeid en het is ook de bedoeling dat hiervoor zes uur per week wordt ingeruimd in het leerplan van Delft.
At the present time approximately six hours per week are devoted to coursework training at Imperial College and it is also intended that six hours per week should form part of the curriculum at Delft, The.

coherent instrument ten gunste van culturele samenwerking heeft het nieuwe programma Cultuur ook de bedoeling een belangrijke bijdrage te leveren tot de vereenvoudiging van de communautaire instrumenten,
coherent tool in favour of cultural co-operation, the new Culture Programme is also planned to contribute significantly to creating more simplicity in Community instruments,