OORSPRONKELIJK in English translation

• originally
• initially
• native
• originated
• originates
• originating
• originate

Examples of using Oorspronkelijk in Dutch and their translations into English

Oorspronkelijk uit New London, Connecticut.
Originally from New London, Connecticut.

Volgens Daniël komen alle symbionten oorspronkelijk van planeet 888.
Daniel believed that planet 888 was where all Goa'uld symbiotes originated.

Oorspronkelijk uit Oost-Azië, thans in vrijwel heel Europa.
Originating from East Asia, now in most European countries.

Deze mosterdsoort voor echte liefhebbers komt oorspronkelijk uit de Franse stad Dijon.
This mustard variant for real mustard-lovers originates from the French city Dijon.

Waar kwam het gesprek oorspronkelijk vandaan?
Where would the call originate from?

Oorspronkelijk is zijn werk abstract,
Initially, his works are abstract,

Oorspronkelijk Noord-Mexico en zuiden van VSA.
Native to North-Mexico and southern USA.

Oorspronkelijk ben ik geadopteerd.
Originally I was adopted.

Chuckaluck is een oud spel dat oorspronkelijk in het Engels pubs.
Chuckaluck is an old game that originated in English pubs.

Oorspronkelijk IP-adres; gescande systeemhistorie inclusief gegevens over besturingssysteem, patchniveau;
Originating IP Address; scanned systems history including data about operating system, patch level;

De meeste aquariumplanten stammen daarentegen oorspronkelijk uit tropische wouden.
In contrast, most aquarium plants originate from tropical forests.

Het project werd oorspronkelijk geleid door OEone-werknemer Mike Potter.
The project was initially led by OEone employee Mike Potter.

Oorspronkelijk in Australië en Nieuw Zeeland
Native to New Zealand

De cinema was oorspronkelijk van mijn tante en oom.
The cinema originally belonged to my aunt and uncle.

Zeggen:'Hij die u oorspronkelijk op het eerste.
Say,'He who originated you at first.

De Circassiërs zijn een Noord-Kaukasische etnische groep of groepen, oorspronkelijk uit het noordwesten van de Kaukasus.
Circassians are an indigenous ethnic group originating from the northwestern Caucasus.

Maar oorspronkelijk wilde hij piraat worden.
But initially he wanted to be a pirate.

Oorspronkelijk in Noord-Amerika; in Europa gekweekt als sierplant.
Native in North America; cultivated as an ornamental in Europe.

Carlos Oorspronkelijk uit Honduras. De Palma.
Carlos Originally from Honduras. De Palma.

Volgens m'n vader komen alle mensen oorspronkelijk uit Afrika.
All people originated from. My daddy says that's where.