Voorbeelden van het gebruik van Original in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reproducción del modelo original antigüedades, Empire style.
Tal vez la gente original simplemente tiene malos hábitos de trabajo.
Misschien hebben originelen gewoon een slechte werkorganisatie.Sí. Yo vi el original. No representaba a Muhammad.
Ja, in het origineel stond Mohammed niet afgebeeld.Este spatha es una réplica de un original del siglo 4 dC.
El tour comienza en el Original London Visitor Centre.
De tour begint bij het Original London Visitor Centre.Original o 360?
Tan pronto como un Original muere, la coacción queda sin efecto.
Als Originelen sterven, valt de dwang weg.La original fue hecha con algo punzante.
De eerste zijn gemaakt met iets scherps.Por lo tanto, el archivo dañado original no se modifica más.
Het oorspronkelijke beschadigde bestand wordt dus niet verder aangepast.El infierno es, no es original los desechos espaciales, Earl.
El amado concierge original del Hotel Budapest.
De geliefde, eerste conciërge van het Grand Budapest.La versión original de esta canción, … no dice Jill, dice Bill.
In het origineel van dit nummer… zingen ze niet Jill, maar Bill.Es tan elegante y original, con todos esos… imperdibles.
Un Sciuto original.
Su sentencia original de 30 años se restablece por matar a Linda Purcell.
Je orginele 30 jarige veroordeling wordt herroepen voor de moord op Linda Purcell.Post original publicado en el blog Globalizado de Juan Arellano.
Orgineel artikel gepubliceerd op de blog Globalizado door Juan Arellano.Otra original se representa en el alivio de Porta Romana, en Milán.
Traducido del original en Ruso.
Orgineel vertaald uit het Zweeds.Crea una contraseña segura y original para tu cuenta de Twitter.
Maak een sterk en uniek wachtwoord voor je Twitter-account.Elegiste a la Familia Original por encima de tu propia especie.
Jij verkoos de familie Originelen boven je eigen soort.
