Examples of using Opschreef in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet niet waarom die meid dat opschreef.
Wacht, hij had een notitieboekje waarin hij alles opschreef.
Listen, he had a notebook where he wrote all information.Maar ik zou een idioot zijn te vertrouwen wat je opschreef.
But I would be an idiot to trust what you wrote.Ik heb geen idee waarom ze dat opschreef.
I have no idea why she wrote that.Weet je nog dat je je adres voor me opschreef?
You remember, you wrote your address for me?
Lk ken de akkoorden van Django die je voor me opschreef.
I learnt Django's chords that you wrote for me.Oren. Dat is alles wat u opschreef, alleen oren.
Ears"-- that's all you wrote, just"ears.M'n hart ging flink tekeer toen ik opschreef wat Hitler zei maar hij zei niets nieuws.
And I was heart bumping when I wrote down what Hitler said.Eén vraagje: mijn achternaam opschreef? Waarom wilde je niet dat hij?
Dus dat is wat ik opschreef.
So I wrote that down.Gewoon langskwam en zijn naam er opschreef.
Lukas was geen ooggetuige van de gebeurtenissen die hij opschreef.
Ga eens uitzoeken wat hij opschreef.
Go and find out what he's written.
En het gezicht van de vrouw die het allemaal opschreef.
And the face of the woman who wrote it all down.Leo, zeg dat ding wat die kerel opschreef.
Leo, say that thing that dude wrote down.Ik voelde me hulpeloostoen ik hun vraag opschreef.
I felt helplessas I wrote down their question.Ze wilden allemaal dat ik mijn ervaring opschreef.
Totdat ik na een jaar merkte, dat ik steeds dezelfde dingen opschreef.
Until I realised after a year that I kept writing down the same things.Wat bedoelde Paulus toen hij deze woorden opschreef?
Maryam had er nog problemen omdat ze de bestellingen in het Engels opschreef.
Mary still had problems because they wrote down the orders in English.
