OPSMUK in English translation

• finery
• frills
• decoration
• adornment
• embellishment
• fuss
• trappings
• ornamentation
• embellishments

Examples of using Opsmuk in Dutch and their translations into English

De locatie is gezellig, zonder opsmuk en entree is gratis.
The location is cozy, without any frills and entrance is free of charge.

De Rockpalast DVD's zijn vrij basaal gehouden, zonder veel opsmuk.
They are kept quite basic, without any frills.

functionele bouw zonder onnodige opsmuk.
functional construction, without unnecessary frills.

Dit is een gasthuis zonder veel opsmuk, dat desondanks zeer functioneel en gezellig is.
This is a no-frills guesthouse, which is still very functional and cosy.

Alle opsmuk is weggelaten,
All the frills have been omitted,

Mijn opsmuk alstublieft.
My amulets, please.

Geen belachelijke winstmarges die gebruikt worden voor inhoudsloze opsmuk, reclames en marketingcampagnes.
No ridiculous profit margins which are used for meaningless embroidery, ads and marketing campaigns.

Hij heeft geen opsmuk nodig.
There's no need for ornaments.

De kenmerken van dit minimalisme zijn er nog steeds maar met wat opsmuk erbij.
Nowadays the minimalism is still there but with some flair added.

Ik vind het leuk om Clean and Simple kaarten te maken: zonder veel opsmuk.
I like to make Clean and Simple cards: without lots of embellishments.

Het was een besloten ceremonie zonder opsmuk.
It was a private ceremony with no ornamentation.

Michael, is al deze opsmuk echt nodig?
Really, Michael. Is all this garishness really necessary?

Ze zingt hier prachtig, zonder de opsmuk die veel van haar liedjes ontsieren.
She sings beautifully, without the attire that spoil so many of her songs.

Ze geven alleen om de opsmuk.
All they care about is the flash.

Het was een privéceremonie zonder opsmuk.
It was a private ceremony with no ornamentation.

Hollandia truffels van ons huismerk worden geleverd in een vacuüm verpakt zakje zonder opsmuk.
Hollandia truffles of our private label are delivered in a vacuum-packed bag without any frills.

In haar werk zien we de essentie van voeding, zonder opsmuk, rauw en vooral PUUR.
In her work we see the essence of food, without frills, raw and especially PURE.

We hebben de hele wereld doorkruist voor onovertroffen opsmuk, of niet dan, heren?
We have traversed the globe for unsurpassed finery, haven't we, gents?

Grcic toont het werk zonder opsmuk, toont in- your-face anoniem industrieel ontwerp,
Grcic displays the work without decoration, shows in-your-face anonymous industrial design,

toetsen en andere opsmuk.
keyboards and other finery.