Examples of using Oud ding in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ken dat oude ding.
Dat ouwe ding.
Dat ouwe ding?
That old thing?Ik krijg dit oude ding niet aan het werk.
I can't get this old thing to work.Dat oude ding van jou is alleen nog maar lompen en vodden.
That old thing of yours is just rags and tatters.Dat oude ding, het zegel lag erop.
That old thing you called a seal was on it.Heb je nog dat oude ding dat ik je gaf?
You still have that old thing I gave you?Ik zou dit oude ding geen bed meer noemen.
I wouldn't call this battered old thing a bed.Wat? Dit ouwe ding.
What, this old thing?O jee, dit ouwe ding.
Oh, man. This old thing.Ach, dat ouwe ding.
Oh, no, this old thing.O, dit ouwe ding?
Oh, this old thing?O, dit ouwe ding?
Oh, that little old thing?Wat, dat ouwe ding?
What, that old thing?Niet dat oude ding.
Not that old thing.Oh, dat oude ding.
Oh, that old thing.Oh, dit ouwe ding?
Oh, this old thing?Oh, uh, zelfde oude ding.
Oh, uh, same old thing.Waar heb je dat ouwe ding gevonden?
Where would you find that old thing?Krijg een last van dat smerige ouwe ding.
Get a load of that nasty old thing.
