OUDE SCHEPEN in English translation

• old ships
• old vessels
• ancient ships
• older ships

Examples of using Oude schepen in Dutch and their translations into English

Hier kunt u overblijfselen van oude schepen en vliegtuigen bewonderen, die in Wereldoorlog I
Here you can admire relics of ancient ships and aeroplanes, used in World War I

Vanaf 2017 verwacht de groep overigens dat oude schepen versneld uit de vaart genomen zullen worden.
From 2017 onwards, the group also expects that older ships will be retired more quickly.

Bijdrage tot bescherming van het mariene milieu door minder oude schepen+ ongevallen in EU-wateren.
Contributes to protection of marine environment by less old ships+ accidents in EU waters.

er een prachtig koraalrif, en onderaan zie je een groot aantal verzonken oude schepen.
at the bottom you can see a large number of sunken ancient ships.

De haven, die diende als een stortplaats voor oude schepen roesten is ook schoongemaakt.
The port, which served as a dumping ground for old ships rusting has also been cleaned.

Natuurlijk kunnen nieuw gebouwde vissersvaartuigen overeenkomstig de nieuwe verordening worden gemeten; bij de oude schepen stuiten we echter op enkele problemen.
Of course, it can be ensured that the measurements of newly built fishing vessels are in line with the new regulation but older vessels pose some problems.

We hebben hier in de buurt veel oude schepen op de bodem van de oceaan.
We got a lot of old ships on the ocean floor around here--.

slechte schepen de havens niet uitkomen en dat is beter dan oude schepen te weren.
put to sea and that is better than coming down hard on older vessels.

veilige recycling van hun oude schepen.
safe recycling of their obsolete vessels.

onnauwkeurig zijn wat vaak het geval is bij oude schepen.
inaccurate as it is often the case with old vessels.

ook de wrakken van enkele oude schepen.
also the wrecks of some ancient ships.

ook de wrakken van een aantal oude schepen.
also the wrecks of some ancient ships.

en het Museum van de oude schepen.
and the Museum of the Ancient Ships.

derhalve vermindering van emissie tot gevolg hebben, terwijl oude schepen veelvuldig hun motoren aanpassen aan de recente stand van de techniek.
with correspondingly reduced emissions, while the engines of older vessels are in many cases being brought up to date.

We hebben hier in de buurt veel oude schepen op de bodem van de oceaan… Dat op de muur zijn foto's van sommige van hen… Maar ze zijn de laatste tientallen jaren allemaal leeggeroofd.
We got a lot of old ships on the ocean floor around here-- that's pictures of some of them on the wall there-- but they have all been picked over for decades now.

delen van de wereld, evenals modellen van oude schepen, constructieve details van de piramides van Güímar
as well as models of ancient boats, constructive details of the pyramids of Güímar

Het aantal enkelwandige olietankers dat wereldwijd wordt afgeschreven en de grote hoeveelheid oude schepen die momenteel uit de markt gehaald worden,
The global phase-out of single-hull oil tankers and the backlog of old vessels now being withdrawn from the market,

we hopen dat men erin zal slagen de oude schepen in de overgangsperiode aan de nieuwe normen aan te passen,
we hope that it will be possible to bring older ships into line with the new standards within the transition period,

die naar schatting minstens 20 tot 30% hoger ligt dan het niveau dat nodig is voor de noodzakelijke vervanging van oude schepen en de aanpassing aan de bijkomende vraag als gevolg van de toegenomen overzeese handel.
estimated to be at least 20 to 30% above the levels required for the necessary replacement of old tonnage and the accommodation of additional demand stemming from increased sea-borne trade.

vloot voor kleinschalige visserij, aangezien de vloot in deze regio's voor het merendeel bestaat uit oude schepen van soms meer dan 30 jaar oud..
as the fleets of these regions consist for the most part of ageing vessels, in some regions even built more than 30 years ago.