Examples of using Overhand in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de vele muggen zijn niet de overhand.
De lange donkere lokken bezorgen je gegarandeerd de overhand binnen elk erotisch spel.
En dit systeem van vrouwelijk non-scholing of quiëtisme heeft nog steeds de overhand.
Emoties kregen niet de overhand bij mij.
Emotions did not get the better of me.In 'n totale oorlog hebben we de overhand.
Wij hebben nu de overhand.
Mijn kinderen zijn verwoest, omdat devijand de overhand heeft.
My children are desolate, for the enemy hath prevailed.Wie hoort waarbij? Welke heeft de overhand bij God?
Who belongs to what, what and which one has the upper-hand on God?Je liet gewoon je onbeteugelde verlangen de overhand krijgen.
You just let your unfettered desire get the best of you.Niettemin heeft hun liefde voor het leven de overhand over haat en terreur.
Nevertheless, their love for life prevails over hatred and terror.Hij denkt dat hij de overhand heeft.
He thinks he's got the upper hand.Laat uw emoties niet de overhand krijgen.
Just don't let your emotions get the better of you.Maar Duitsland kreeg niet de overhand.
But strong as it was, Germany could not prevail.Gelukkig voor ons, nam de zonde de overhand.
Lucky for us, sin prevailed.Dit is waar Phen24 lijkt een overhand te hebben.
This is where Phen24 seems to have an upper-hand.Krijgt de wanorde in je leven de overhand bij jou?
Is the disorganization in your life getting the best of you?Daarnaast krijgt een patroon van scepticisme de overhand.
A pattern of skepticism around science also prevails.Zie je, ik heb de overhand, ik.
You see, I have the upper hand, I.Maar je ijdelheid neemt de overhand.
Vanity, however, is getting the better of you.Een kleine tegenvaller. Maar weet je… we hebben altijd de overhand.
A minor setback. But you know… we always prevail.
