OVERIGE ACTIVA in English translation

• other assets
• remaining assets

Examples of using Overige activa in Dutch and their translations into English

In plaats daarvan wordt opgebouwde rente op leningen/ deposito 's opgenomen onder„Overige activa» of„overige passiva»,
Instead, accrued interest on loans/ deposits is recorded under« remaining assets» or« remaining liabilities»,

Overige activa/ passiva,
Remaining assets/ liabilities,

Lopende rente op leningen wordt opgenomen op een brutobasis in de categorie„overige activa».
Accrued interest on loans is classified on a gross basis under the category« remaining assets».

Effecten m.u.v. aandelen--- overige deelnemende lidstaten 11 Overige activa Overige deelnemende lidstaten NietMFI 's Effecten met uitzondering van aandelen USD.
Securities other than shares--- other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares USD.

In geval van winst bestaat de boeking uit een debitering van een tussenrekening overige activa en een creditering van de herwaarderingsrekening.
In the case of a profit, the entry made shall be a debit to a suspense account as other assets and a credit to the revaluation account.

externe leningen en overige externe activa Overige activa Rest van de wereld Leningen.
external loans and other external assets Other assets Rest of the world Loans.

Vaste activa Overige activa waarvan lopende rente op vorderingen uit deposito 's
Fixed assets Remaining assets o/ w accrued interest on deposit

externe leningen en overige externe activa Overige activa Rest van de wereld.
external loans and other external assets Other assets Rest of the world Loans.

Vaste activa Overige activa Goud& goudvorderingen( 1) Vorderingen uit trekkingsrechten van het IMF,
Fixed assets Remaining assets Gold& gold receivables( 1)

beleggingen in waardepapieren, externe leningen en overige externe activa Overige activa Rest van de wereld Banken Leningen Banken Leningen.
banks and security investments, external loans and other external assets Other assets Rest of the world Banks Loans.

Overige activa Vooruitbetaalde verzekeringspremies
Remaining assets Prepayment of insurance premiums

vaste activa en overige activa.
fixed assets and remaining assets.

meisjes en tegen derden, de overige activa, eventuele, zal worden geleverd aan een non-profit
against third parties, the remaining assets, if any, will be delivered to a non-profit

Overige activa worden te gelde gemaakt op een
Any other asset shall be realized at a time

Overige activa II( 1) Kasmiddelen
Other assets Other II( 1)

Leningen--- overige deelnemende lidstaten 3 Vorderingen op ingezetenen van het eurogebied, luidende in vreemde valuta Overige activa Overige deelnemende lidstaten NietMFI 's Leningen GBP Overige deelnemende lidstaten Leningen GBP 11.
Loans--- other participating Member States 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Other participating Member States NonMFIs Loans GBP Other participating Member States Loans GBP 11.

externe leningen en overige externe activa Overige activa Vorderingen op niet-ingezetenen van het eurogebied, luidende in vreemde valuta--- tegoeden bij banken, beleggingen in waardepapieren, externe leningen en overige externe activa Rest van de wereld.
external loans and other external assets Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency--- balances with banks and security investments, external loans and other external assets Rest of the world.

overige deelne mingen Vaste activa Overige activa.
other equity Fixed assets Remaining assets.

externe leningen en overige externe activa Overige activa Rest van de wereld 2.2.
external loans and other external assets Other assets Rest of the world 2.2.

en„overige activa/ passiva».
and« remaining assets/ liabilities».