OVERLIJDENSAKTES in English translation

• death certificates

Examples of using Overlijdensaktes in Dutch and their translations into English

In de overlijdensakte Teunisje Hendrikse,
In de overlijdensakte Teunisje Hendrikse,

De overlijdensakte is klaar.
The death certificate is ready.

Je hebt een overlijdensakte en bevestigde gegevens.
You have a death certificate and corroborated data.

Dit is de overlijdensakte van mijn vader.
It's my father's death certificate.

Dit is de overlijdensakte van mijn broer.
This is my brother's death certificate.

Een overlijdensakte, uit Bangladesh.
It's a death certificate from Bangladesh.

Ik heb geen overlijdensakte van Mrs Sands.
But I have no death certificate for Mrs. Sands.

OVERLIJDENSAKTE, 18 JANUARI 1997.
DEATH CERTIFICATE, 18 JANUARY 1997.

Ik kom voor een overlijdensakte.
I'm after the death certificate.

Net als de overlijdensakte.
As was the death certificate.

Er is ook geen overlijdensakte van hem.
There's no record that he ever died.

Ik heb geen overlijdensakte.
I don't have a death certificate.

Er was een overlijdensakte.
There was a death certificate.

De dokter zei me dat u een overlijdensakte nodig had.
The doctor told me you would need a death certificate.

Bennett. Hier is de overlijdensakte.
Bennett… here's the death certificate.

Ik vul de overlijdensakte in.
Filling in the death certificate.

Dr Forbes heeft de overlijdensakte al getekend.
Dr. Forbes has already signed the death certificate.

Ik begraaf niks zonder overlijdensakte.
I cannot bury anything without a certificate.

Lk heb de overlijdensakte.
I have the death certificate.

Hij wil 3 mark. OVERLIJDENSAKTE.
He wants three marks. DEATH CERTIFICATE.