OVERMEESTERDE in English translation

• overpowered
• subdued
• captured
• overcame

Examples of using Overmeesterde in Dutch and their translations into English

Hij overmeesterde je.
He bested you.

Hij overmeesterde hem en belde de politie.
He wrestled him to the ground, called the cops.

Hij overmeesterde de dokter en nam de zwangere vrouw mee.
He immolated the doctor and escaped with the pregnant human.

Hij overmeesterde de dokter en nam de zwangere vrouw mee.
And escaped with the pregnant human. He immolated the doctor.

Die angst overmeesterde me.
I let that fear control me.

Uw brief arriveerde met de laatste post- bestelling vóór Lamb ons overmeesterde.
Your letter came with the last mail delivery before Lamb overthrew us.

Getuigen zeggen dat je hun allebei zonder moeite overmeesterde.
Witnesses say you took them both down without even breaking a sweat.

Ledereen wist dat als de droefheid hem overmeesterde, hij zou zinken.
Everyone knew that whoever let the sadness overtake him… would sink into the swamp.

Wat betekent wie vastgebonden zat in die stoel, zich los maakte Dimitri overmeesterde, en hem neerschoot.
Which means whoever was tied into that chair broke free, overpowered Dimitri, and then shot him.

Dat Dianne Vasilich een man overmeesterde en vermoordde… En waarom? met Steven Blakely's grootte en kracht?
That's probably troubled you already, That Dianne Vasilich overcame and murdered a man struck you as unlikely, and so it should. of Steven Blakely's size and power, And why?

de Nederlander Jasper Schuringa, overmeesterde hem, waarna hij met hulp van bemanning en andere passagiers in bedwang werd gehouden.
Jasper Schuringa, tackled and restrained him and put out the fire with the aid of others.

Noord-Korea overmeesterde op 23 januari de USS Pueblo, een onderzoeksschip van de Amerikaanse marine.
On January 23, the USS Pueblo(AGER-2), a technical research ship of the United States Navy, was captured by North Korea.

In 1146, overmeesterde kalief Almohad Abd al-Mumin ibn Ali,
In 1146, overmeeIn 1146, caliph Almohad Abd al-Mu'min ibn Ali,

Probeert u zich voor te stellen… Mr Devoe, een man in een rolstoel, die zichzelf probeert te verdedigen… terwijl Mr Allen hem overmeesterde.
As Mr. Allen sought to overpower him. Mr. DeVoe, a man in a wheelchair, desperately trying to defend himself.

viel vervolgens het westelijke deel van de Eufraat-vallei binnen en overmeesterde Amurru en Nuhashshe in Hanilgalbat.
then invaded the western part of the Euphrates valley and conquered the Amurru and Nuhašše in Hanigalbat.

Napoleon het eiland overmeesterde.
when Napoleon captured the island.

Napoleon het eiland overmeesterde.
when Napoleon captured the island.

in heel Judea, tot de belegering van Vespasianus hun uiteindelijk overmeesterde.
in all Judea until finally the siege of Vespasian overwhelmed them.

Hij overmeesterd me.
He overpowered me.

Ze overmeesteren de vermoedelijke brandstichter,
They overpowered the suspected arsonist,