OVERTAKE in Dutch translation

• inhalen
• overvallen
• achterhalen
• overnemen
• treffen
• bereiken
• voorbijsteken
• de inhalen
• bevange
• overvalt
• inhaalt
• bereikt

Examples of using Overtake in English and their translations into Dutch

Reality will overtake them all from 2008 on.
De werkelijkheid zal hen inhalen vanaf 2008.

will suddenly overtake you.
zal u onverwacht overvallen.

Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.
De angst overvalt hem en de nachtelijke stormen voeren hem weg.

Listen, you said that Carrion can overtake any host computer.
Luister, jij zei dat Carrion elke hoofdcomputer kan overnemen.

Festivals in Beijing can overtake the city.
Festivals Festivals in Peking kan inhalen van de stad.

Pursue them quickly, for you will overtake them.".
Jaagt hen haastelijk na, want gij zult ze achterhalen.

Yes.- Do you not feel an idiot when you overtake?
Ja.-Voel je je geen idioot wanneer je inhaalt?

Don't let this darkness overtake you.
Laat je niet door de duisternis overnemen.

We oughta overtake those settlers in a week or so.
We moeten die kolonisten binnen een week of zo inhalen.

Therefore is judgment far from us, neither doth justice overtake us.
Daarom blijft het recht ver van ons en de gerechtigheid bereikt ons niet.

Do you not feel an idiot when you overtake?- Yes?
Ja.-Voel je je geen idioot wanneer je inhaalt?

Do not let fear overtake you.
Laat je angst je niet overnemen.

They cannot overtake us!
Ze kunnen ons niet inhalen.

China's economy will overtake ours. That's not even a question.
De Chinese economie zal de onze overnemen, dat staat buiten kijf.

They must not overtake us!
Ze mogen ons niet inhalen.

It wants to grow, overtake, survive.
Het wil groeien, overnemen, overleven.

You can overtake Hamilton and drive off into the distance.
Je kunt Hamilton inhalen en wegrijden.

Let him overtake.
Laat hem inhalen.

I will overtake you.
Ik zal je inhalen.

We can overtake him easily.
We kunnen hem makkelijk inhalen.