OVERTAKE in Malay translation

• mengatasi
• mendapatkan
• memotong
• memintas
• mendatangi
• mengambil alih
• ditimpa
• potong
• membinasakan

Examples of using Overtake in English and their translations into Malay

has predicted that China will overtake the US by 2016 while China itself is hoping to become number one by 2019.
telah meramalkan China akan mengatasi AS menjelang 2016 manakala China sendiri menyasar untuk menjadi kuasa ekonomi nombor satu dunia menjelang 2019.

death will overtake you, even if you should be within towers of lofty construction.
kematian itu akan mendapatkan kamu sekalipun kamu berada dalam kubu yang kukuh.".

If Netanyahu manages to hang on until next July, he will overtake David Ben Gurion as Israel's longest ever serving Prime Minister.
Sekiranya Netanyahu memenangi pilihan raya ini, beliau bakal mengatasi David Ben-Gurion sebagai Perdana Menteri Israel yang paling lama berkhidmat.

Wheresoever you may be, death will overtake you even if you are in fortresses built up strong and high!”4:77.
Di mana jua kamu berada maut akan mendapatkan kamu, sekalipun kamu berada dlm benteng yang tinggi lagi kukuh.

If you overtake the second person
Sebab jika anda memintas orang yang berada di kedudukan kedua,

has predicted that China will overtake the United States by 2016 while China itself is hoping to become number one by 2019.
telah meramalkan China akan mengatasi AS menjelang 2016 manakala China sendiri menyasar untuk menjadi kuasa ekonomi nombor satu dunia menjelang 2019.

death will overtake you even if you are in fortresses built up h2 and high!".
pasti mati mendatangi kamu, sekalipun kamu bersembunyi di atas mahligai atau benteng yang paling kuat.

Wherever you will be, death will overtake you, even if you are in fortified castles.
Di mana jua kamu berada maut akan mendapatkan kamu, sekalipun kamu berada dlm benteng yang tinggi lagi kukuh.

Banking industry expert, Brett King, has predicted that technology companies will overtake traditional banks to become the world's largest financial institutions by 2025.
Pakar industri perbankan meramalkan syarikat teknologi akan mengatasi bank tradisional untuk menjadi institusi kewangan terbesar dunia menjelang 2025.

France will overtake Russia as the second largest defense exporter by 2018.
kata laporan itu, Perancis akan memintas Rusia sebagai pengeksport pertahanan kedua terbesar menjelang 2018.

Draws a grid of growing square-like shapes that, once they overtake each other, react in unpredictable ways."RD"
Lukiskan satu grid bentuk seakan petak yang membesar, bilamana ia mengambil alih diantara satu sama lain, ia bertindak dalam

Wherever you be, death will overtake you, even though you be in strong towers.
Di mana jua kamu berada maut akan mendapatkan kamu, sekalipun kamu berada dlm benteng yang tinggi lagi kukuh.

Wherever you may be death will overtake you, even though you be in towers built up strong and high.”.
Di mana sahaja kamu berada, pasti mati mendatangi kamu, sekalipun kamu bersembunyi di atas mahligai atau benteng yang paling kuat.

China and Indonesia would overtake Malaysia in an even shorter period if Malaysia continues to regress,
China dan Indonesia akan mengatasi Malaysia dalam tempoh yang lebih pendek sekiranya Malaysia terus merosot,

Wherever you may be, death will overtake you even if you are in fortresses built up strong and high.}(Quran 4:78).
Di mana jua kamu berada maut akan mendapatkan kamu, sekalipun kamu berada dlm benteng yang tinggi lagi kukuh.

But Mr Sogo hopes that Japan can one day overtake Norway's production,
Tetapi Sogo berharap pada satu hari nanti, Jepun akan dapat mengatasi pengeluaran Norway

They wait not for aught but a single cry which will overtake them while they yet contend with one another.
Mereka tidak menunggu melainkan satu pekikan yang-( dengan secara mengejut) akan membinasakan mereka semasa mereka dalam keadaan leka bertengkar( merundingkan urusan dunia masing-masing).

Wherever you may be, death shall overtake you, even if you were in fortified towers.
Di mana jua kamu berada maut akan mendapatkan kamu, sekalipun kamu berada dlm benteng yang tinggi lagi kukuh.

the plower will overtake the harvester, and the treader of grapes will overtake the sower of seed.
plower akan mengatasi penuai, dan Treader anggur akan mengatasi penabur benih.

one single blast, which will overtake them while they are still disputing.
akan membinasakan mereka semasa mereka dalam keadaan leka bertengkar( merundingkan urusan dunia masing-masing).