POSTROCK in English translation

• postrock
• post-rock
• post rock

Examples of using Postrock in Dutch and their translations into English

Nog altijd uit Korea met hun postrock heavy metal folk
Still from Korea with their post-rock heavy metal folk

Noem het postrock, noem het alternatieve rock
Call it postrock, call it alternative rock

Het is een soort postrock(men is als instrumentale postrock band begonnen)
It is a kind of post rock(they once started as instrumental post rock band) with dark doomy

De bedoeling met dit project is dromerige postrock te maken, refererend naar soundtracks
The intention of this project is creating dreamy post-rock, referring to soundtracks

In gitaren is een duidelijke postrock invloed aanwezig,
Guitar-wise a definite postrock influence is present,

Er zijn veel overeenkomsten met instrumentale postrock, zij het dat alleen in het laatste nummer '6EQUJ5' naar de voor dat genre zo kenmerkende climax wordt toegewerkt.
There are many similarities with instrumental post rock, albeit only the final track'6EQUJ5' has the buildup to that genre's defining climax.

Door de jaren heen is hij bekend geraakt met de postrock, progressieve rock en ambient.
Over the years he has become familiar with post-rock, progressive rock and ambient.

Als ik oneerbiedig zou willen klinken dan zou ik Tides From Nebula kunnen omschrijven als de AC/DC van de postrock.
If I would like to sound irreverent sound I would describe Tides From Nebula as the AC/DC of postrock.

Tychonians, het derde album, exploreert zowat alle dimensies van de postrock, spacerock en neo-psychedelica.
Their third album Tychonians explores nearly all dimensions of post rock, space rock and neo-psychedelica.

Met gesloten ogen genieten is aanbevolen als je bezig bent met atmosferische black metal en/of postrock.
Enjoying this with eyes closed is recommended when you have a liking for atmospheric black metal and/or post-rock.

ook van genres als postrock en shoegaze.
also from genres like postrock and shoegaze.

jazz(inclusief huilende saxofoon), postrock, stoner, drone
jazz(including wailing saxophones), post rock, stoner, drone

ambient, postrock, drone en black metal.
ambient, post-rock, drone and black metal.

dromerige postrock gitaren en soms zelfs bijna pure doom.
dreamy postrock guitars and sometimes almost even pure doom.

intense black metal met invloeden uit postrock, grunge, shoegaze en postpunk.
yet intense black metal with influences of post rock, grunge, shoegaze and post punk.

De band vermengt immers neoklassieke muziek(hoofdingrediënt zijn strijkers) met postrock en atmosferische experimenten.
The band blends neo-classical music(main ingredients are cello, viola, violin) with post-rock and atmospheric experiments.

The Sons of Alpha Centauri maken normaal gesproken een soort van instrumentale postrock en Yawning Man specialiseert zich in typische desert-stonerrock.
The Sons of Alpha Centauri normally make a form of instrumental postrock and Yawning Man specializes in typical desert-stonerrock.

Neurosis klinkt Reserve De Marche hier als metalband die gevangen wordt gehouden in een postrock kooi.
Reserve De Marche now sounds as a metal band being kept prisoner in a post rock cage.

Tiny Fingers slaagt er op deze drie platen zeer goed in om een mooie balans te vinden tussen energieke postrock en sfeer.
Tiny Fingers really succeeds in finding a good balance between postrock and atmosphere on these three albums.

Jambinai maakt fantastisch lawaai met een geluid dat varieert tussen meditatieve worldambient en apocalyptische postrock of metalfolk.
Jambinai makes fantastic noise with a sound that varies between meditative world ambient and apocalyptic post-rock or metal folk.