PROBLEMEN IN DE WERELD in English translation

• problems in the world
• trouble in the world
• issues around the world

Examples of using Problemen in de wereld in Dutch and their translations into English

Deze beweging kan alle problemen van het leven oplossen, al de problemen in de wereld.
This movement can solve all the problems of life, all the problems in the world.

Het is waar dat de Europese Unie zich met één stem uitspreekt over de meeste problemen in de wereld, maar woorden alleen zijn niet genoeg.
The European Union, it is true, speaks with one voice on most problems in the world, but words are not enough.

Dus? En waarom deze onzin uitkramen, als er ook echte problemen in de wereld zijn.
And why waste your time, hawking this crap when there are so many real problems in the world.

Op die manier leveren we een bijdrage aan het vinden van duurzame oplossingen voor de meest dringende problemen in de wereld.
This way, we deliver a contribution to finding sustainable solutions for the most pressing problems in the world.

Het is de enige weg die niet met vingers naar andere mensen wijst voor de problemen in de wereld.
It's the only way which doesn't point fingers at the other people for all the problems in the world.

er geen andere problemen in de wereld zijn die zo belangrijk zijn als dit.
we feel that there are no other problems in the world that are as important as this.

met een lekker chocoladekoekje. Er zijn maar weinig problemen in de wereld.
there's very few problems in the world that can't, at least.

Onze Vrouwe toonde ons de specifieke wortel van alle problemen in de wereld, de wortel die wereldoorlogen en ander vergelijkbaar vreselijk leed veroorzaakt: zonde.
Our Lady indicated to us the specific root of all the troubles in the world, the one that causes world wars and such terrible suffering: sin.

maar als ze kijken naar alle problemen in de wereld vragen ze zich af hoe je dat met elkaar kunt rijmen.
when they observe all the troubles in the world they wonder how you can harmonize that.

Mr. Mouch. Net als ik dacht van alle problemen in de wereld verlost te z"ijn.
Just when I thought there wasn't a problem in the world I didn't have. Mr. Mouch.

Soms lijkt het wel alsof alle problemen in de wereld worden aangepakt door volwassenen.
It can sometimes seem like all of the world's problems are only addressed by adults.

In deze tijd kloppen de problemen in de wereld aan de deur van de Europese Unie.
These days the world's problems come knocking on the EU's door.

Gemeenschap niet altijd de Vere nigde Staten alle problemen in de wereld laten oplossen, en zo lijkt het tegenwoordig wel te gaan.
keep depending on the United States to solve all the problems in the world, and that is what it currently looks like.

Ze kunnen niet alle problemen in de wereld oplossen, maar volgens mij hebben ze ons iets heel belangrijks te leren.
They can't solve all of the world's problems, but I think they have something important to teach us.

De meeste problemen in de wereld komen voort uit een groep die bekend staat als de Elders of Sion.
Most of the world's problems originate with a group known as the Elders of Zion.

Ik zeg niet dat we alle problemen in de wereld zullen oplossen of dat we daar überhaupt toe in staat zijn.
I am not saying that we will solve every problem of this world let alone that we are capable of doing that.

Een heleboel problemen in de wereld zouden minder zijn als er overal goed onderwijs zou zijn.
Lots of the world's problems could be reduced if there was good education everywhere.

Alle problemen in de wereld, van alle volken, zullen worden opgelost als Christus de troon bestijgt.
All the problems in this world, and of all the nations, are going to be solved by the enthronement of Christ.

Meer informatie over 3M's creatieve oplossingen voor de problemen in de wereld vindt u op www.3M.
Learn more about 3M's creative solutions to the world's problems at www.3M.

ben je niet het antwoord op de problemen in de wereld.
you are not the answer to the world's troubles.