PROEFNEMING in English translation

• experimentation
• experiment
• testing
• trial

Examples of using Proefneming in Dutch and their translations into English

Uitstoot van chemicaliën door luchtverfrissers- Proefneming op 74 consumentenproducten verkocht in Europa 27 januari 2006.
Emission of chemicals by air fresheners Tests on 74 consumer products sold in Europe 27 January 2006.

De reden hiervoor is dat de micronucleus-test relatief ongevoelig kan zijn in vergelijking met de in vitro proefneming met gekweekte zoogdiercellen.
The reason is that the micronucleus test may be relatively insensitive in comparison with the in vitro test with cultured mammalian cells.

Indien het producten betreft die uitsluitend voor onderzoek, proefneming, studie of ontwikkeling worden vervaardigd;
Where the products are manufactured purely for the purpose of research, experimentation, study or development;

Wanneer het producten betreft die uitsluitend voor onderzoek, proefneming, studie of ontwikkeling worden vervaardigd, met uitsluiting van
Where the products involved are manufactured purely for the purpose of research, experiment, study or development,

Wanneer het producten betreft die uitsluitend voor onderzoek, proefneming, studie of ontwikkeling worden vervaardigd. Deze bepaling geldt
When the products involved are manufactured purely for the purpose of research, experimentation, study or development;

wetenschappelijke ontwikkeling": wetenschappelijke proefneming of analyse in gecontroleerde omstandigheden; dit omvat de bepaling van intrinsieke eigenschappen,
development" means scientific experimentation, analysis or chemical research carried out under controlled conditions;

Spoedig daarna werd in de Nebadon-uitzendingen bekend gemaakt dat Urantia het toneel zou worden waar de Levendragers hun zestigste proefneming in Satania zouden uitvoeren, met de bedoeling het Satania-type
Soon thereafter the Nebadonˆ broadcasts carried the announcement that Urantiaˆ would become the stage whereon the Life Carriersˆ would execute their sixtieth Satanˆia experiment designed to amplify

voor werken die alleen worden uitgevoerd met het oog op onderzoek of innovatie, proefneming of ontwikkeling en niet met het doel winst te boeken
for works which are performed solely for purposes of research or innovation, testing or development and not with the aim of ensuring profitability

Wanneer het producten betreft die uitsluitend voor onderzoek, proefneming, studie of ontwikkeling worden vervaardigd; deze bepaling geldt
Where the products involved are manufactured purely for the purpose of research, experimentation, study or development;

Spoedig daarna werd in de Nebadon-uitzendingen bekend gemaakt dat Urantia het toneel zou worden waar de Levendragers hun zestigste proefneming in Satania zouden uitvoeren, met de bedoeling het Satania-type
Soon thereafter the Nebadon broadcasts carried the announcement that Urantia would become the stage whereon the Life Carriers would execute their sixtieth Satania experiment designed to amplify

het werken betreft die uitsluitend worden uitgevoerd ten behoeve van onderzoek, proefneming of ontwikkeling, en niet met het doel winst te maken
for works which are performed solely for purposes of research, testing or development and not with the aim of ensuring profitability

het Wetenschappelijk Committee van de Internationale Walvisvaart Commissie verdere proefneming met deze netten toestond, en het"Take Reduction" team van de Golf van Maine beviel aan om dit jaar een grootschalige test uit te voeren.
the International Whaling Commission, endorsed further experimentation with these nets and the Gulf of Maine Take Reduction Team recommended that a large scale trial be conducted this year.

Indien het produkten betreft die uitsluitend worden gefabriceerd voor onderzoek, proefneming, studie of ontwikkeling. Deze bepaling geldt
When the products involved are manufactured purely for the purpose of research, experiment, study or development,

Andere methodes van celpenetratie zijn onder proefneming, met inbegrip van het gebruik van magnetische koolstof nanotubes dat spear' een' doelcel door het gebruik van een extern roterend magnetisch veld.
Other methods of cell penetration are under experimentation, including the use of magnetic carbon nanotubes that'spear' a target cell by the use of an external rotating magnetic field.

Indien het werken betreft die uitsluitend worden uitgevoerd ten behoeve van onderzoek, proefneming of ontwikkeling, en niet met het doel winst te maken
When the works involved are carried out purely for the purpose of research, experiment or development, and not to establish commercial viability

Sommige gebruikers hebben in niet in kaart gebracht grondgebied in proefneming met deze samenstelling die gewaagd, die 16 weekcycli van Ostarine in werking stellen,
Some users have ventured into uncharted territory in experimentation with this compound, running 16 week cycles of Ostarine,

een nieuwe dienst aanschaft die op haar verzoek tijdens de uitvoering van een specifieke opdracht inzake onderzoek, proefneming, studie of oorspronkelijke ontwikkeling ten behoeve van die opdracht zijn ontwikkeld;
entity procures prototypes or a first product or service which are developed at its request in the course of, and for, a particular contract for research, experiment, study or original development;

Causale proefneming: Om meer inzicht te krijgen in het waarom, streeft causale proefneming ernaar om een oorzaak-en-gevolg-relatie in kaart te brengen door na te gaan wat er gebeurt als er een nieuw element wordt toegevoegd aan een omgeving.
Causal experimentation: To try to understand that"why" a little better, causal experimentation seeks to determine a cause-effect relationship by watching what happens when something new is added to an environment.

waar nog andere variëteiten aan toegevoegd worden die het resultaat zijn van proefneming.
macabeo and parellada, to which have grapes are added as result of the experimentation.

In het Zuiden van de provincie Limburg loopt momenteel een grootschalige proefneming met een systeem via de kabeltelevisie, waarop gezinnen zijn aangesloten met TV-toestellen met toetsenbord.
A large-scale test is currently being carried out in the southern part of the Province of Limburg with a system using cable television to which families are connected who have television sets with keyboards.