PROGRAMMA TER BESTRIJDING in English translation

• programme to combat
• to a programme for the control
• abatement programme
• program to combat
• programme to fight
• gramme to combat

Examples of using Programma ter bestrijding in Dutch and their translations into English

Het resultaat van de beraadslagingen over dit verslag was een richtlijn van de Raad van december 1984, inzake een specifieke actie op communautair niveau ter bestrijding van de armoede een tweede programma ter bestrijding van de armoede.
The discussions on the report led to a Council decision of December 1984 on specific Community action to combat poverty second programme to combat poverty.

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 oktober 1996 inzake de bijdrage van de Gemeenschap, voor 1996, in de financiering van een programma ter bestrijding van voor planten en plantaardige produkten schadelijke organismen in de Franse overzeese departementen.
DECISION of 23 October 1996 on the Community financial contribution to a programme for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 1996.

naam van eerste en tweede Europees programma ter bestrijding van de armoede 1975-1980 en 1984-1988.
second European programmes to combat poverty 1975 80 and 1984 88.

nogmaals onderstreept dat het programma ter bestrijding van geweld tegen vrouwen,
re-emphasised the need for the programme to combat violence against women,

Door het ontbreken van een besluit over de strekking van het programma ter bestrijding van de honger in de wereld, heeft de Raad
The Council was unable to enter any appropriations specifically for the programme to combat hunger, however,

DAPHNE, het programma ter bestrijding van geweld tegen kinderen,
DAPHNE, the programme for combating violence against children,

In de toekomst zouden de EU-lidstaten kunnen overwegen de jaarrapporten van het Gemeenschappelijk Optreden van de EU inzake handvuurwapens en het EU- programma ter bestrijding van illegale handel in één document op te nemen.
In the future EU Member States could consider combining the annual reports of the EU Joint Action on Small Arms and the EU Programme for Combating Illicit Trafficking into a single document.

De Raad acht het van belang de lessen te trekken uit de ervaring die is opgedaan gedurende de zeven jaren waarin het"Communautaire programma ter bestrijding van AIDS in de ontwikkelingslanden"
The Council considers it important to heed the lessons learned from seven years' experience in implementing the AIDS Control Programme for Developing Countries

30 miljoen Ecu te schrappen van het onder deel dat ik zojuist heb onderschreven: het programma ter bestrijding van de honger in de wereld.
30 million ECU off the line I have just favoured: the scheme to combat world hunger.

Verder verwacht het Voorzitterschap een voorstel van de Commissie voor een programma ter bestrijding van langdurige werkloosheid als verlengstuk van de resolutie van de Raad van 22 december 1986 betreffende een actieprogramma voor werkgelegenheidsgroei
It is also awaiting a Commission proposal for a programme to combat longterm unemployment, as a follow-up to the Council Resolution of 22 December

Een programma ter bestrijding van de luchtverontreiniging voor de duur van de termijnverlenging wordt vastgesteld,
Establishment of an air pollution abatement programme for the period of the postponement,

De derde begrotingslijn is bedoeld om voorbereidende acties voor een programma ter bestrijding van de drugshandel te financieren,
The third is intended to fund measures in preparation for a programme to combat drugs trafficking,

deelt hij het in lid 1 bedoelde plan of programma en programma ter bestrijding van de luchtverontreiniging mede, met inbegrip van alle relevante gegevens die de Commissie nodig heeft om te beoordelen
shall communicate the plans or programmes and air pollution abatement programme referred to in paragraph 1 including all relevant information necessary for the Commission to assess whether

gelet op het feit dat de ministers van de Unie zelfs de meest gematigde voorstellen in het kader van het programma ter bestrijding van sociale uitsluiting hebben verworpen?
has classified as excluded, while the Union's ministers have rejected even the most modest proposals under the programme to combat exclusion?

door stimulering van de samenwerking tussen de lidstaten via een open coördinatiemethode waarbij nationale actieplannen worden gecombineerd met een communautair programma ter bestrijding van sociale uitsluiting.
by encouraging cooperation between Member States through an open method of coordination combining national action plans with a Community programme to combat social exclusion.

De instabiele situatie in de Hoorn van Afrika is aangepakt met een programma ter bestrijding van smokkelarij in de Golf van Aden(Jemen)
The unstable situation around the Horn of Africa was addressed through a programme to combat illegal trafficking across the Gulf of Aden in Yemen,

De Raad acht het van belang lering te trekken uit de ervaring die is opgedaan met het communautaire programma ter bestrijding van aids in de ontwikkelingslanden, ten einde de strategische prioriteiten
The Council considered it important to heed the lessons learned from the experience gained in implementing the AIDS Control Programme for Developing Countries in identifying the strategic priorities

De in het NAP 1999 aangegeven doelstellingen met betrekking tot de deelname van vrouwen aan integratiemaatregelen zijn in grote lijnen gehaald 56% vrouwen in de maatregelen van het programma ter bestrijding van langdurige werkloosheid
The objectives laid down in the 1999 NAP for the participation of women in the integration measures were achieved overall 56% in the measures of the programme for combating long-term unemployment

externe betrekkingen, waaronder mensenrechtenbeleid en het op artikel 13 van het Verdrag gebaseerde communautaire programma ter bestrijding van discriminatie.
including human rights policies and the Community programme to fight discrimination based on Article 13 of the Treaty.

het kaderprogramma voor onderzoek, het programma ter bestrijding van de sociale uitsluiting,
the research framework programmes to combat social exclusion,