PROGRAMME TO PROMOTE in Dutch translation

• programma ter bevordering
• actieprogramma ter bevordering
• programma ter promotie

Examples of using Programme to promote in English and their translations into Dutch

Hence the proposal presented by the Commission today, which is designed to provide this basis for some of these outgoings, packaged together into what is called the‘Community action programme to promote active European citizenship.
Vandaar dat de Commissie nu een voorstel op tafel legt waarin voor een aantal van deze uitgaven een rechtsgrondslag wordt geboden middels een programma ter bevordering van actief Europees burgerschap.

the Council's subordinate bodies, come under the first general objective of the programme to promote equal opportunity approved by the Council in 1982.3.
de Raad worden onderzocht, liggen in de lijn van de eerste algemene doelstelling van het in 1982 door de Raad goedgekeurde programma inzake de bevordering van gelijke kansen.

Proposal for a Council Regulation extending the validity of the programme to promote international cooperation in the energy sector- Synergy programme- as established by Council Regulation(EC)
voorstel voor een verordening van de Raad tot verlenging van de geldigheid van het programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector- het SYNERGY-programma, vastgesteld bij verordening(EG) nr. 701/ 97

On 27 May 2003, the Commission adopted a proposal60 for a Council Decision establishing a Community Programme to promote active European citizenship(civic participation)
Op 27 mei 2003 heeft de Commissie een voorstel60 goedgekeurd voor een besluit van de Raad tot instelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van actief Europees burgerschap(civic participation)

Vocational rehabilitation and economic integration of people with disabilities on the one hand and the programme to promote the social integration
De beroepsrevalidatie en de economische integratie van de gehandicapten enerzijds en het programma ter bevordering van de sociale integratie en het zelfstandig leven

The Council Decision establishing a Community programme to promote active European citizenship(civic participation)
Het Besluit van de Raad van 26 januari 2004 tot instelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van actief Europees burgerschap("civic participation")

At the time, Parliament decided to work closely with the Commission in establishing a programme to promote democracy and human rights,
Het Parlement besloot toentertijd nauw samen te werken met de Commissie bij het ontwikkelen van een programma ter bevordering van democratie en mensenrechten,

Energy has asked for the proposal for a Council regulation extending the programme to promote international cooperation in the energy sector(Synergy)(C40555/97) to be added to the agenda under the procedure without report Rule 99.
energie het verzoek ontvangen om het voorstel voor een verordening van de Raad tot verlenging van de geldigheid van het programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector- SYNERGY-programma(C4-0555/97)- overeenkomstig artikel 99 van het Reglement volgens de procedure zonder verslag in te schrijven.

on the proposal for Council Regulation adopting a programme to promote in ternational cooperation in the energy sector-Synergy Programme(reconsultation) SN 1160/97 -C4-0065/97-95/0126CNS.
van de Raad(SN 1160/97- C40065/97-96/0126(CNS)) tot vaststelling van een programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector- het SYNERGY-programma hernieuwde raadpleging.

A programme to promote the transition to a market economy and to reinforce democracy to 31 December 2006 in accordance with the criteria laid down in this Regulation.">
Van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2006 voert de Gemeenschap, overeenkomstig de criteria van deze verordening, een programma uit ter bevordering van de overgang naar een markteconomie te noemen.">

Commission communication on the action programme to promote the develop ment of the European audiovisual industry(MEDIA- 1991-95)
Mededeling betreffende het actiepro gramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa MEDIA 1991 1995,

A programme to promote economic reform and recovery in the partner states listed in Annex I(hereinafter called'the partner states') shall be implemented by the Community from 1 January 2000 to 31 December 2006 in accordance with the criteria laid down in this Regulation.
Van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2006 voert de Gemeenschap, overeenkomstig de criteria van deze verordening, ten behoeve van de in bijlage I genoemde partnerstaten(hierna“partnerstaten” genoemd) een programma uit ter bevordering van economische hervormingen en het herstel van de economie.

Intensification of its activities as part of an action programme to promote the audiovisual industry.
de uitbreiding van zijn actie in het kader van een programma voor de bevordering van de audiovisuele Industrie.

local authorities to develop programmes to promote sustainable construction in their cities.
de lokale autoriteiten op aan om programma's ter bevordering van duurzaam bouwen in hun steden te ontwikkelen.

to those additional resources, in order to fund programmes to promote research and development,
5 miljard euro voor de financiering van programma's ter bevordering van onderzoek en ontwikkeling,

results of new cross-border programmes to promote vocational education and training and employment Erwin Seyfried Assessing implementation of the LEONARDO Programme in Germany points to ways of updating vocational training in Europe.
resultaten van transnationale programma's ter stimulering van de beroepsopleiding en de werkgelegenheid Erwin Seyfried Uit de evaluatie van het HORlZON-initiatief in Duitsland kunnen een aantal lijnen¡vorden afgeleid voorde modernisering van de beroepsopleiding in.

the EU itself design a volunteering policy setting out a strategy and specific programmes to promote volunteering, with proposals for targeted support
beleid inzake vrijwilligerswerk uitstippelen, dat moet bestaan uit een strategie en een concreet programma ter bevordering van vrijwilligerswerk, voorstellen voor gerichte ondersteuning

the EU itself design a policy on voluntary activity setting out a strategy and specific programmes to promote voluntary activity, with proposals for targeted support
beleid inzake vrijwilligerswerk uitstippelen, dat moet bestaan uit een strategie en een concreet programma ter bevordering van vrijwilligerswerk, voorstellen voor gerichte ondersteuning

Olympic Committees were charged with developing their own programmes to promote Olympic ideals,
Nederlandse Olympische Comités(CNOSF, CONI en NOC*NSF) hun eigen programma's voor bevordering van de Olympische waarden ontwikkeld,

so on), its programmes to promote education and training(LEONARDO,
Europartnerschap-beurzen, het JOP-programma ten behoeve van joint ventures),