PRUDENT in English translation

• prudent

Examples of using Prudent in Dutch and their translations into English

Mogelijke specifieke aandachtspunten zijn onder meer: prudent zekerhedenbeheer, herbelegging van voor door zekerheid gedekte effecten ontvangen gelden,
The specific issues to be covered could include: prudent collateral management; reinvestment practises of

Degenen die zich bezighouden met de heilige disciplines van onderzoek genieten een geoorloofde vrijheid van onderzoek en van het prudent uitspreken van hun mening in zaken waarin zij beschikken over expertise,
Those who are engaged in the sacred disciplines enjoy a lawful freedom of inquiry and of prudently expressing their opinions on matters in which they have expertise,

Bij de bepaling van deze prudente rentepercentages wordt rekening gehouden met.
Those prudent rates of interest shall be determined by taking into account.

Bij de bepaling van deze prudente rentepercentages wordt rekening gehouden met.
These prudent rates of interest shall be determined by taking into account.

Het is een weloverwogen oplossing voor prudente perfectionisten.
It is a well- considered solution for prudent perfectionists.

Een volledig gerechtvaardigde, prudente dommerik.
A fully justified, prudent fool.

Zeer mooi en prudente contactpersoon.
Very nice and prudent contact person.

Het is prudente marktwerking, maar ik denk passend bij deze ingewikkelde netwerken.
It is cautious competition, but appropriate to these complex networks, I think.

Stabiliseren van de externe schuldenlast is echter geen prudente doelstelling, vooral voor landen waar de grote INIP's hoofdzakelijk het gevolg zijn van schulden.
But stabilising external indebtedness would not be a prudent objective, in particular for countries where the large NIIPs essentially reflect debt.

In elke instelling voor elektronisch geld worden het management en de administratieve en boekhoudkundige organisatie op gezonde en prudente wijze gevoerd
Electronic money institutions shall have sound and prudent management, administrative

maar voor verantwoordelijke en prudente budgettering zijn beide nodig,
but responsible and prudent budgeting requires both,

Ik hoop dat de Europese Centrale Bank op een evenwichtige, prudente manier in onze economie zal ingrijpen.
I hope that the European Central Bank will act in a balanced, prudent manner for our economy.

Het goede ding is dat er altijd minstens een paar journalisten zijn die nog steeds prudente vragen stellen of openbare informatieverzoeken indienen.
The good thing is that there are always at least a few journalists who still ask prudent questions or file public information requests.

aangepast voor prudente aannames aangaande ontwikkelingen in sterftecijfers.
adjusted for prudential assumptions on developments in mortality rates.

Om te voorkomen dat de verordening uitblinkt in onduidelijkheid, stelt het EESC bovendien voor om de begrippen"prudente budgettaire beleidsvorming","voorzichtige raming van de middellangetermijngroei" en"uitzonderlijke omstandigheden" zorgvuldig te definiëren.
Furthermore in order for the regulation not to be shrouded in uncertainty the EESC suggests a clear definition of the terms"prudent fiscal policy making","prudent medium term growth rate" and"exceptional circumstances.

Het is een pragmatische en prudente doelstelling in een breder scala van schattingen:
It is a pragmatic and prudent target in a wider range of estimates:

In perioden van ernstige economische neergang van algemene aard kan de lidstaten worden toegestaan tijdelijk af te wijken van het aanpassingstraject dat de in de vierde alinea bedoelde prudente budgettaire beleidsvorming impliceert.
In periods of severe economic downturn of a general nature Member States may be allowed to temporarily depart from the adjustment path implied by prudent fiscal-policy making referred to in the fourth subparagraph.

Prudente budgettaire beleidsvorming houdt in dat het groeitempo van de overheidsuitgaven gewoonlijk niet hoger ligt dan een prudent bbp-groeitempo op middellange termijn,
Prudent fiscal policy-making implies that the growth rate of government expenditure does normally not exceed a prudent medium-term growth rate of GDP,

Indien er geen sprake is van prudente budgettaire beleidsvorming,
In case of deviations from prudent fiscal policy making,

inhoud van het programma moeten worden aangescherpt met een bijzondere verwijzing naar prudente budgettaire beleidsvorming,
the content of the programme should be strengthened with particular reference to prudent fiscal policy-making,