PRUDENT in Dutch translation

• verstandig
• voorzichtig
• prudent
• behoedzaam
• wijs
• zorgvuldig
• beter
• omzichtig
• kloekzinnigen
• voorzichtigheidshalve

Examples of using Prudent in English and their translations into Dutch

I thought it would be prudent for community relations.
Ik dacht dat het verstandig zou zijn voor de relaties met de gemeenschap.

Perhaps it would be prudent to postpone the civic lunches… Darling.
Het is wellicht beter om de lunches uit te stellen.

My name is Dorothy Prudent and this is my father. Oui, Monsieur.
Mijn naam is Dorothy Prudent en dit is mijn vader. Oui, Monsieur.

For this reason, large inter-bank exposures require very prudent management.
Daarom moeten grote interbancaire posities zeer zorgvuldig worden beheerd.

Prudent for me would be to continue treating my wife.
Mijn vrouw behandelen is wijs.

Stefan and Melanie are very friendly and prudent host.
Stefan en Melanie zijn erg vriendelijk en voorzichtig gastheer.

Prudent and rational utilisation of natural resources;
Behoedzaam en rationeel gebruik van natuurlijke hulpbronnen;

The"prudent and rational utilization" of environmental resources is called for.
Er dient"omzichtig en rationeel" te worden omgegaan met de beschikbare natuurlijke hulpbronnen.

So prudent and serious?
Zo verstandig en serieus?

Miss Prudent and her father had nothing to do with it.
Miss Prudent en haar vader hadden er niets mee te maken.

Five of them were foolish, and five were prudent.
En vijf van haar waren dwaas en vijf waren wijs.

With the disappearance of Cmdr Riker, wouldn't it be prudent.
Is het nu Riker weg is niet beter.

But we must be prudent.
Maar we moeten voorzichtig zijn.

Modern science will be prudent that the wine originated in Lebanon.
De moderne wetenschap gaat er voorzichtigheidshalve van uit dat de wijnbouw in Libanon ontstond.

Angling is also prudent with natural resources.
De sportvisserij gaat ook behoedzaam om met natuurlijke hulpbronnen.

The wisdom of the prudent is to understand his way.
De wijsheid des kloekzinnigen is zijn weg te verstaan;

Seemed prudent to get out.
Het leek verstandig om weg te gaan.

Oui, Monsieur. My name is Dorothy Prudent and this is my father.
Mijn naam is Dorothy Prudent en dit is mijn vader. Oui, Monsieur.

Very prudent.
Erg wijs.

Perhaps another approach would be prudent.
Misschien was een ander toenadering beter.