Examples of using Prudent in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
They have been practicing prudent waste management for the past 13 years after declaring their zero-waste ambition in 2003 and giving up their old practice of dumping trash into open fires.
Họ tiến hành quản lý chất thải cẩn thận trong suốt 13 năm qua sau khi tuyên bố đặt mục tiêu" zero- waste" vào năm 2003.A prudent wine,' he would say,'rather diffident and evasive, but quite prudent.'.
He pointed out that we often feel the temptation to be Christians by keeping a prudent distance from the Lord's wounds.
Ngài chỉ ra rằng chúng ta thường cảm thấy cơn cám dỗ để là những người Kitô Hữu bằng việc giữ một khoảng cách cẩn trọng khỏi những vết thương của Chúa.If he could achieve the best results through prudent preparation, then even Rider wouldn't be able to underestimate him anymore.
Nếu cậu có thể đạt kết quả tốt bằng sự chuẩn bị cẩn thận thì kể cả Rider cũng không thể coi thường cậu được nữa.The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
Kẻ ngu dốt tin hết mọi lời; Nhưng người khôn khéo xem xét các bước mình.The country's foreign ministry said in a statement that it expected Japan"to take a wise and prudent decision on the issue.".
Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cho biết trong một tuyên bố rằng họ đã yêu cầu Nhật Bản“ đưa ra một quyết định sáng suốt và cẩn trọng về vấn đề này”.because they are not as prudent at the end as in the beginning.
vì không cẩn thận như lúc đầu.transgression seeks love”(Pr 17:9), and“a prudent man covers shame(Pr 12:16).
và“ một người khôn khéo che lấp sự nhục nhã”( Ch 12: 16 NKJV).the Church must be"clear, honest and prudent in what they do and say," so as not to cause confusion.
trung thực và cẩn trọng trong điều các vị nói và làm”, để không gây bối rối.instruction of his father: but he that regardeth reproofs shall become prudent.(Proverbs 15:5).
ai giữ theo lời quở trách trở nên khôn khéo( Châm ngôn 15: 5).moves in with a video camera, and most of the workers retreat, keeping a prudent silence.
phần lớn công nhân rút lui, cẩn thận giữ im lặng.And with energy bills set to increase over the coming years, a prudent tenant should always investigate whether there are savings to be made.
Và với các hóa đơn năng lượng sẽ tăng trong những năm tới, một người thuê nhà luôn luôn cẩn trọng nên điều tra xem có tiết kiệm được thực hiện.A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
Kẻ ngu dốt tin hết mọi lời; Nhưng người khôn khéo xem xét các bước mình.Houses and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the LORD.".
I know a lot about persecutions but it doesn't seem prudent to talk about them here so I don't offend anyone.
Tôi biết nhiều về các cuác bách hại mà tôi nghĩ nên khôn ngoan không nói đến ở đây, để tránh đụng chạm đến bất cứ một ai.It's prudent to know the code words for milk so you can spot them on a label.
Prudent people look beyond the incident itself and seek to form the habit
Những người khôn ngoan cẩn trọng, họ nhìn vượt lên chính cái sự việc,The priorities identified in the bond are designed to be prudent, responsible investments to enable 21st-century learning for a new generation of students.
Các ưu tiên được xác định trong trái phiếu được thiết kế để thận trọng, có trách nhiệm đầu tư cho phép học tập thế kỷ 21st cho một thế hệ sinh viên mới.As with other drugs used in the elderly, it is prudent to use the lowest effective dose.
Cũng giống như những thuốc khác dùng cho người lớn tuổi, nên thận trọng dùng liều thấp nhất có hiệu lực.between the heat and the possibility of rain, it was more prudent that they stay there.
có thể mưa, nên thận trọng hơn đối với họ là ở lại đó.
