PRUDENT in Danish translation

• forsigtig
• fornuftig
• klog
• fornuftigt
• klogt
• forstandige
• prudent
• forsigtige
• fornuftige
• forsigtigt
• kloge
• klogest

Examples of using Prudent in English and their translations into Danish

Prudent and rational utilisation of natural resources;
En forsigtig og rationel udnyttelse af naturressourcerne.

He was prudent, and his family will reap the benefits.
Han var klog, og hans familie kommer til at drage fordel af det.

Croatia, in our opinion, is pursuing a prudent economic and monetary policy.
Kroatien fører, mener vi, en fornuftig økonomisk og monetær politik.

However, we have to be very prudent.
Vi må imidlertid være meget forsigtige.

We must be prudent.
Vi må være fornuftige.

It may be prudent to evacuate people from the area.
Det kan være klogt at evakuere folk fra området.

Not prudent to have NBN line tests prior to service: Morrow xComputer.
Ikke fornuftigt at have NBN line tests forud for tjenesten: i Morgen xComputer.

For this reason, large inter-bank exposures require very prudent management.
Derfor kræver store interbankengagementer en meget forsigtig forvaltning.

Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
Derfor tier den kloge i denne Tid, thi det er onde Tider.

The decision must be reasonable and prudent.
Beslutningen skal være rimelige og forsigtige.

Such blind to injection is an example of prudent management of material.
Sådan blind for injektion er et eksempel på fornuftig styring af materiale.

You seem like a very prudent man.
Du virker som en meget klog mand.

Mr President, as in other areas of human immigration, we must always be prudent.
Hr. formand, som på andre områder for indvandring må vi være fornuftige.

Would it not have been prudent to inquire before you apprehended us in this manner?
Var det ikke klogt at spørge, før du antastede os sådan her?

I hope you will be prudent.
Jeg håber du vil være forsigtig.

I mean that it would be prudent to examine if this is simply a matter of pride.
Jeg mener, det ville være fornuftigt at undersøge.

Meanwhile, I suspect it would be prudent not to broadcast this putative discovery.
I mellemtiden er det nok klogest ikke at offentliggøre vores opdagelse.

which are not always very coherent or prudent.
som ikke altid er særlig sammenhængende eller kloge.

Prudent fellow. When can I see him?
Hvornår kan jeg se ham? Klog fyr?

They clearly go to their goal, prudent and pragmatic.
De går klart til deres mål, forsigtige og pragmatiske.