Se limiter à une intensité de 16A n'est donc pas judicieux.
Thus, a limitation to a capacity of 16A is not correct.
Ces données permettent aux gestionnaires de programme de faire des choix judicieux entre diverses options.
This in turn allows the program manager to make rational choices among alternatives.
Par conséquent, il peut être judicieux d'utiliser un fichier sur le nez
Therefore it might be a good idea to use a file on the nose
Il est judicieux d'ajouter le produit à des systèmes de vernissage résistants à la lumière prévenant ainsi le jaunissement de la pellicule de vernis ainsi que du bois clair.
It makes sense to add the product to lightfast paint/varnish systems because neither the coat nor light wood will turn yellow.
En outre, si vous utilisez déjà Salesforce pour un autre service, il peut être judicieux de tout conserver au même endroit.
Also, if you already use Salesforce for any other service it might be a good idea to keep it all in one place.
Ces conseils seront judicieux pour éviter de rallonger le processus
These tips will be useful to avoid lengthening the process
Pour la condition d'équilibre des moments, il est judicieux de choisir comme point de référence le point d'intersection entre les deux efforts dans la barre.
In the case of the equilibrium of moments, it makes sense to choose the intersection of the two bar forces as the reference point.
Voici quelques judicieux conseils prodigués par Sergiu Raul Suciu,
Here are some useful tips shared by Sergiu Raul Suciu,
Chez BFL CANADA, nous vous apportons des conseils judicieux en matière de gestion de risques,
At BFL CANADA, we understand aviation risk and provide effective risk management advice,
Il est souvent judicieux de combiner localement plusieurs fonctions de gestion de programme correctionnel communautaire
It often makes sense locally to combine several community-based correctional programme management functions
Il est donc judicieux de rendre les données accessibles,
Therefore it makes sense to allow open access to the data,
Il pourrait également être judicieux de contacter une organisation de patients dans le pays où vous vous rendez; peut-être pourra-t-elle vous fournir des conseils ou de l'aide.
You may also find it useful to contact a patient organisation in the country you are travelling to to see if they can offer any advice or support.
Ceci dit, il est judicieux d'investir un petit peu plus dans un mega macs PC x-Change en complément de l'outil de diagnostic déjà utilisé.
Nevertheless, it makes sense to invest the small amount in mega macs PC x-Change as a supplement to the existing diagnostics solution.
Un représentant d'une Partie non visée à l'article 5 a estimé qu'il fallait faire un usage plus judicieux des ressources du Fonds.
A representative from a non-Article 5 Party considered that it was necessary to make more effective use of the resources in the Fund.
Il est urgent de rechercher des moyens nouveaux et judicieux de s'attaquer aux souffrances palestiniennes
It was urgent to seek new and meaningful ways to address Palestinian suffering
Il est donc judicieux d'augmenter les fréquences mentionnées en conséquence,
It therefore makes sense to increase the frequencies mentioned accordingly,
novateur proposant une vaste gamme de produits judicieux pour les aquariophilistes et les terrariophilistes.
innovative partner with a wide range of useful products in the fields of fishkeeping and reptilekeeping.
ces arguments sont plus judicieux.
those arguments made more sense.
Il semble donc judicieux de préciser, à l'instar d'ailleurs de ce qui a été suggéré en doctrine Cf.
It therefore seems prudent to specify, as, incidentally, has been suggested by various writers on the subject, Cf.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文