REGELING VOOR DE VISSERIJ in English translation

• system for fisheries

Examples of using Regeling voor de visserij in Dutch and their translations into English

nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur 1.
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture 1.

nr. 3760/92 van de Raad tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur van 20 december 1992.
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture.

Op grond van artikel 16 van Verordening(EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur(3), moeten de toestand van de visbestanden en de economische consequenties daarvan regelmatig geëvalueerd worden.
Article 16 of Council Regulation(EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(3), provides that the situation as regards fishery resources, and its economic implications, needs to be assessed regularly.

Op grond van artikel 11 van de verordening tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur heeft hij de juridische verplichting voor 1 januari 1994 de doelstellin gen
Under Article 11 of the regulation establishing a Community system for fisheries and aquaculture, the Council has a legal obligation to lay down,

ingevolge artikel 4 van Verordening(EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur(3), voorwaarden kan vaststellen voor de toegang van vissersvaartuigen uit de Gemeenschap tot de wateren en de bestanden;
No 3760/92 of 20 December 1992, establishing a Community system for fisheries and aquaculture(3), the Council may determine certain conditions for access by Community fishing vessels to waters and resources;

namens de Commissie Visserij, over het verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de toepassing van de communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur in de periode 1996-1998(COM(2000)
on behalf of the Committee on Fisheries, on the Commission report to the Council and the European Parliament on the application of the Community system for fisheries and aquaculture in 1996-1998[COM(2000)

In artikel 14, lid 2, van Verordening nr. 3760/92 van de Raad tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur1 is bepaald dat de Commissie het Europees Parlement
Article 14(2) of Council Regulation No 3760/92 establishing a Community system for fisheries and aquaculture1 provides that the Commission shall present,

Krachtens de verordening inzake de instelling van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur is de Commissie verplicht om tenminste iedere drie jaar aan het Parlement, de Raad
Under the regulation establishing a Community system for fisheries and aquaculture, the Commission is obliged to report at least every three years to Parliament,

nr. 3760/92 van de Raad tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur() is bepaald dat de Commissie het Europees Parlement
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(') provides that the Commission shall present,

nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur(4), de bescherming en instandhouding van de levende mariene aquatische bestanden een
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(4), the general objectives of the common fisheries policy is to protect

Overwegende dat voor de uitvoering van de communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur adviezen vereist zijn van hooggekwalificeerde wetenschapsmensen,
Whereas the implementation of the Community system for fisheries and aquaculture requires the assistance of highly qualified scientific personnel,

Bij Verordening(EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur(3), is bepaald dat de toestand van de visbestanden
Council Regulation(EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(3) provides for regular assessments by the Scientific,

Naar aanleiding van de invoering van de nieuwe communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur en de toepassing van de diverse verordeningen betreffende deze sector is voorgesteld, een financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij(FIOV) in het leven te roepen, ten einde de reeds in
The establishment of the new Community system for fisheries and aquaculture and the implementation of the various Regulations governing this sector have prompted the Commission to propose a separate financial instrument for fisheries guidance(FIFG),

nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur(3), voorziet in de invoering van een algemeen communautair stelsel van visvergunningen;
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(3) provides for the introduction of a general Community system of fishing licences;

zijn voor de visserijsector, verslag dient uit te brengen over de maatregelen die zijn genomen om de communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur ten uitvoer te leggen.
the European Parliament and the Community bodies representing the fishing industry, on the measures taken to implement the Community system for fisheries and aquaculture.

nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur(4) de taak van de Raad is om de communautaire bepalingen vast te stellen betreffende de voorwaarden voor de toegang tot de vangstgebieden,
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(4) provides that it is the Council's responsibility to establish Community measures laying down the conditions of access to areas

nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur(5) kan besluiten bepaalde voorwaarden vast te stellen voor de toegang van communautaire vissersvaartuigen tot de wateren
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(5), the Council may determine certain conditions for access by Community fishing vessels to waters

nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur1, laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EG)
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture1, as last amended by Regulation(EC)

nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuurf1; dat het, gezien het verlies aan vangstmogelijkheden in de Marokkaanse wateren, billijk is alle
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(J); whereas, in view of the loss of fishing opportunities in Moroccan waters,

nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur(3) door de Commissie zal worden voorgelegd,
No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(3) will provide a basis for a long-standing solution to this