REPRESENTANT in English translation

• representative

Examples of using Representant in Dutch and their translations into English

Als representant van de fraters CMM denk ik hierbij meteen aan een uitspraak van Vincent de Paul:“ons klooster,
As a representative of the Brothers CMM, I immediately think of their inspiration Vincent de Paul, who said:“Our convent,

de sociaaldemocratie het gemakkelijk, omdat zij de enige consequente en betrouwbare representant is van het algemeen belang
since the party is the sole consistent and reliable advocate of the interests of the people's prosperity

Maar deze eigenaardige situatie betekent ook dat de sociaaldemocratie de taak heeft om niet alleen op te treden als representant van een oppositionele partij, maar ook als representant van een revolutionaire klasse.
This same unique situation, however, give rise to the difficult task for the Social-Democratic parliamentary party of appearing not merely as the representative of an oppositional party, but also as the representative of a revolutionary class.

Een optie op de korte termijn die het waard is te onderzoeken is een coalitieregering die nog steeds geleid wordt een representant van de Alevitische minderheid,
One near-term option worth exploring is a coalition government still headed by a representative of the Alawite minority, a concession that could well be

die tegelijk representant is voor alle andere) geld uit aan consumptiegoederen dan
who are the representatives of all others) spends money for articles of consumption,

tevens wil ik mijn waardering uitspreken voor zijn gevoeligheid, want als representant van een land dat niet aan zee ligt heeft hij ons veel gegevens verstrekt betreffende de zeegrenzen van de Europese Unie.
given us in his reply and also for his sensitivity, because, as a representative of an inland country, he has given us a great deal of information with regard to the European Union's maritime borders.

anderzijds zijn zij de representant van de nationale overheden die zelf namens de Commissie door het EMSA worden geïnspecteerd
and, on the other, they represent the national authorities, which themselves are subject to inspections by EMSA

Deze Saturnus cult representanten zijn diegenen die de wereldreligies in hun greep hebben.
These Saturn cult representatives are those who have the world's religions in their grasp.

Ook representanten van de Europese Commissie waren aanwezig,
There were also representatives of the European Commission, researchers,

Het zijn vooral representanten van deze groep die zich gaan herbezinnen op de eigen identiteit.
They were mainly representatives of this group who reconsidered their own identity.

Als representanten kunnen zij de lesstof goed overbrengen.
As representatives, they can present study material very well.

Alle Friese representanten van het Hollandse vorstenshuis hebben in het Stadhouderlijk Hof gewoond.
All Frisian representatives of the Dutch royal house have lived in the Stadhouderlijk Hof.

Onder onze groep zijn representanten van meerdere verschillende werelden.
Amongst our group are representatives from several different worlds.

En wie zijn deze representanten van de stad der broederliefde?
And who are these two fine representatives.

En wie zijn deze representanten van de stad der broederliefde?
Of the city of brotherly love? And who are these two fine representatives.

En wie zijn deze representanten van de stad der broederliefde?
And who are these two fine representatives of the city of brotherly love?

Ik zorg er zelf voor dat we voldoende representanten vinden.
I will make sure that we find enough representatives.

voormalige werkgevers of representanten hiervan.
former employers or representatives.

De positieve uitwerkingen, op vraagstellers, representanten en zelfs toeschouwers, waren duidelijk.
The positive effects on questioners, representatives and even spectators, were obvious.

Ze waren de representanten van hun ras.
They stood the representatives of their races.