Examples of using Saai leven in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat een saai leven.
Wat een erg saai leven hebben jullie gehad.
What boring lives you have all led… except you.Zij gaan een saai leven hebben.
They're gonna have boring-ass lives.Hij leidde een saai leven in Korsor, een godvergeten gat.
He lived a boring life in Korsør. Ik wil geen saai leven lijden waar twee mensen elkaars eigendom zijn.
I don't wanna live a boring life where two people own each other.Lekker saai leven.
Live boring lives.Mensen doden om een saai leven te leiden, Claire.
People kill to live boring lives, Claire.Als gevolg van het werk is saai, saai leven, familie obrydlo.
As a result, the work is boring, dreary life, family obrydlo.En de Corona-regels respecteren hoeft geen saai leven te betekenen.
And respecting the Corona rules does not have to mean a boring life.Ze leidde een saai leven.
The woman lived a boring life.Wat heeft die man een saai leven.
I'm telling you, this man's life is boring.Jullie willen gewoon dat ik een saai leven krijg.
You guys just want me to have a boring life.U spreekt veel talen, en u hebt een saai leven?
The languages you speak… How can you say your life is dull?Omdat we voor de rest van de tijd een saai leven leiden.
Because we lead such drab lives for the rest of the time.Denk je dat hij een saai leven heeft?
You think his life is boring?Onze oprechte verlangens bouwt een gewone, maar niet saai leven voor je.
Our sincere desires will build an ordinary but not stodgy life for you.Soms kom je wel mensen tegen die een saai leven hebben geleid.
Sometimes you do come cross people who lived boring lives.En dat noem jij een saai leven.
And you said your life was boring.Heel graag.-En dat noem jij een saai leven.
I would.- You said your life was boring.Ik heb een erg saai leven geleid.
If I have already done it, it will be a dull life.
