SCHAAMTE in English translation

• shame
• embarrassment
• nakedness
• humiliation
• ashamed
• shames
• shaming
• shamed

Examples of using Schaamte in Dutch and their translations into English

Ik bespaar je de schaamte.
I'm sparing you embarrassment.

En ik werd achtergelaten met schaamte en met de gevolgen.
And I was left with shame, and with consequence.

Efraim zal schaamte behalen, en Israel zal beschaamd worden vanwege zijn raadslag.
Ephraim will be shamed, and Israel will be ashamed of what it created.

Geen passief-agressieve schaamte van de Quakers voor het missen van de conferentie?
Shaming from the Quakers about missing the conference? So no passive-aggressive?

Je kleine dagelijkse schaamte.
Confess your weakness and little daily shames.

Misschien was de schaamte te groot voor je vader.
Perhaps your father was too ashamed.

Man boobs zijn absoluut een reden voor schaamte.
Guy boobs are definitely a source of humiliation.

Dat ik een bodemloze put van schaamte voor je ben.
I have become some endless well of embarrassment for you.

Maar nee, ik heb geen schaamte.
But no, I have no shame.

De schaamte zou hem dwingen!
He'd, he'd… be shamed into action!

Ik wil niet in een publiekelijke schaamte getrokken worden.
I won't be bullied into a public shaming.

Heb je geen schaamte?
Aren't you ashamed?

Man boobs zijn zeker een reden voor schaamte.
Guy boobs are definitely a reason for humiliation.

Haar grootste schaamte.
Her greatest embarrassment.

Ik kon doodvallen van schaamte.
I could have died of shame.

Schaamte en beperkingen zullen van je afvallen bij het dragen van deze krachtige steen.
You will not feel reserverd or shamed while wearing this powerful stone.

Steken in de billen hangt samen met"schaamte" verwondingen.
Stabbing of the buttocks is associated with"shaming" injuries.

Hij heeft de schaamte zijner zuster ontdekt,
The nakedness of his sister he hath uncovered;

Leer erover, zonder schaamte te voelen.
Learn about it, without feeling ashamed.

Guy borsten zijn zeker een bron van schaamte.
Guy boobs are certainly a reason of humiliation.