SEMANTIC MEDIAWIKI in English translation

• semantic mediawiki

Examples of using Semantic mediawiki in Dutch and their translations into English

Dit helpt redacteuren ook om na te gaan of Semantic MediaWiki daadwerkelijk de gegeven informatie"begrepen" heeft zoals het bedoeld was.
This also helps editors to check whether Semantic MediaWiki actually«understood» the supplied information as intended.

Een radio interview met Markus Krötzsch over Semantic MediaWiki is uitgezonden op de nationale Duitse radiozender Deutschlandradio Kultur op zaterdag 15 Januari.
A radio interview with Markus Krötzsch on Semantic MediaWiki has been aired on national German radio Deutschlandradio Kultur on Saturday Jan 15.

Op 10 Oktober is een Semantic MediaWiki"community" gestart op het social medium platform Google+ door SMW ontwikkelaar
On October 10, a Semantic MediaWiki"community" was created on the social networking site Google+,

Het boek bespreekt ook een groot aantal van MediaWiki's extensies, en ongeveer een derde van het boek behandelt Semantic MediaWiki en zijn aanverwante extensies.
The book discusses many of MediaWiki's extensions as well, and about 1/3 of the book covers Semantic MediaWiki and its related extensions.

is gepubliceerd sinds 2010, en het is het eerste dat Semantic MediaWiki met enige diepgang behandelt.
it is the first one to cover Semantic MediaWiki to any significant extent.

Zoekopdrachten in Semantic MediaWiki geven een lijst van pagina's terug.
Queries in Semantic MediaWiki return a list of pages,

Oh Internet maakt uitgebreid gebruik van Semantic MediaWiki, en DeGrippo noemde SMW als één van de redenen waarom ze overstapte op de nieuwe wiki.
Oh Internet uses Semantic MediaWiki extensively, and DeGrippo cited SMW among the reasons why she made the replacement.

We willen in staat zijn om Semantic MediaWiki te vertellen dat"aantal inwoners" een getal is
We want to be able to tell Semantic MediaWiki that"population" is a number, not a link

Het belangrijkste onderdeel van de semantisch zoeken-functionaliteit in Semantic MediaWiki is een eenvoudig formaat voor het beschrijven van welke pagina's weergegeven dienen te worden als zoekresultaat.
The most important part of the Semantic search features in Semantic MediaWiki is a simple format for describing which pages should be displayed as the search result.

Semantic MediaWiki(SMW) is een vrije,
Semantic MediaWiki(SMW) is a free,

Als een datatype geen natuurlijke lineaire ordening kent, past Semantic MediaWiki gewoon de lexicografische ordening toe op de genormaliseerde datawaarden zoals ze gebruikt worden in de RDF export.
If a datatype has no natural linear ordering, Semantic MediaWiki will just apply the alphabetical order to the normalised datavalues as they are used in the RDF export.

Semantic MediaWiki hoofdontwikkelaar Markus Krötzsch is de auteur van een hoofdstuk uit het nieuwe boek Open Advice,
Semantic MediaWiki lead developer Markus Krötzsch is the author of a chapter in the new book Open Advice,

Semantic MediaWiki maakt semantische kennis beschikbaar voor externe hulpprogramma's via zijn OWL/RDF export
Semantic MediaWiki makes semantic knowledge available to external tools via its OWL/RDF export,

Een extensie die gebruikt kan worden met Semantic MediaWiki of Cargo(of op zichzelf), waarmee gebruikers formulieren kunnen maken voor het aanmaken
An extension that can be used with Semantic MediaWiki or Cargo(or by itself), that allows users to create forms for creating

Zij is oorspronkelijk gemaakt als een zijtak van de Semantic MediaWiki-uitbreiding, om sjablonen te kunnen bewerken die hun parameters opslaan via SMW,
It was originally created as an offshoot of the Semantic MediaWiki extension, to be able to edit templates that store their parameters via SMW,

de aankomende editie van SMWCon, ofwel de Semantic MediaWiki Conferentie, te houden in Berlijn,
the upcoming installment of SMWCon, or the Semantic MediaWiki Conference, to be held in Berlin,

een lid van de Semantic MediaWiki community(alsook van de community rond open-source software KDE),
a member of the Semantic MediaWiki community(as well as of the open-source software KDE),

geschreven door MediaWiki/Semantic MediaWiki ontwikkelaar, consultant
written by MediaWiki/Semantic MediaWiki developer, consultant

Zoekopdrachten in Semantic MediaWiki geven een lijst van pagina's terug.
Queries in Semantic MediaWiki return lists of pages.

Semantic MediaWiki kent een aantal speciale eigenschappen zoals Property: has type.
Semantic MediaWiki knows a number of special properties like Has type.