SIMPEL DING in English translation

• simple thing

Examples of using Simpel ding in Dutch and their translations into English

Het werkte goed als een simpel ding; het was goed zoals het was.
It worked so well as a very simple thing; it was enough as it stood.

Het enige wat ze vragen is een simpel ding- in staat zijn om het graf te bezoeken van hun gesneuvelde zoon Hadar in Israël.
All they ask for is one simple thing- to be able to visit the grave of their fallen son Hadar in Israel.

River Past DVD QuickRip doet een simpel ding- DVD's rippen naar individuele VOB-bestanden op basis van chapters.
River Past DVD QuickRip does one simple thing- rip DVD into individual VOB files based on chapters.

Ik wist niet eens voorstellen dat zo'n simpel ding kan bestaan
I did not even imagine that such a simple thing can exist that from a distance,

Wij als geheel weet een auto stoppen niet zult niet een simpel ding om te doen. Deze nieuwe elite spel'' Parking dat auto'' overbrengen zal uit aan het licht uw capaciteiten stoppen.
Driving is for everybody who is infatuated with autos and everything that identifies with it. We as a whole know stopping an auto won't be a simple thing to do. This new elite game''Parking That Car'' will convey out to light your stopping abilities.

Een erg simpele ding- u heeft een goede betrouwbare draad mand muilkorfig nodig.
A very simple thing- you need a good reliable wire basket muzzle.

Kun je dat ene simpele ding voor mij doen?
Can you do that one simple thing for me?

Dat is het simpele ding.
That's the easy thing.

Dat is het simpele ding.
That's the simple thing.

Het simpelste ding is een harde steen.
It's the simplest things that are the hardest.

Mannen, waarom missen die altijd het simpelste ding?
Men- why do they always miss the simple things?

Het is het simpelste ding.
It's the simplest thing.

Hij weet dat zijn Moeder tevreden stellen het enige simpele ding is dat hij moet doen.
He knows, please His Mother is the only simple thing He has to do.

Begrijp gewoon dit simpele ding dat:"Ik ben de dienaar van Kṛṣṇa"- dan ben je onmiddellijk mukta.
Simply you understand plain thing, that"I am servant of Kṛṣṇa"-you are mukta immediately.

Het simpele ding is dit: als je Amerikaans staatsburger bent,
The simple thing, the easy thing, is this: if you're an American citizen,

Zo veel doden om zo'n simpel ding.
So many dead over so simple a thing.

Kon je zelfs dat simpel ding niet?
You couldn't even do one simple thing?

Zondag eten, het is een heel simpel ding.
It's a pretty simple thing. Sunday Lunch.

Kom eruit. Je moet één simpel ding begrijpen.
I want you to understand one simple thing. Get out.

Ik vraag je één simpel ding te doen… Jij.
I ask you to do one, simple thing.- Y.