SLECHT BEGIN in English translation

• bad start
• bad beginning
• bad for starters
• lousy start

Examples of using Slecht begin in Dutch and their translations into English

Wat een slecht begin?
We have got off to a bad start.

Wat een slecht begin?
We're off to a bad start.

Een slecht begin van ons huwelijk.
This is a bad start to a marriage.

Dat is een slecht begin.
That's a bad first start.

We hadden dus een slecht begin.
So we got off to a rocky start.

Daar zien we twee leeuwen, geen slecht begin van de gamedrive.
There are two lions, not a bad start of the day.

En ik maar denken dat ik een slecht begin had.
I thought i was off to a bad start.

Je komt nooit over een slecht begin heen.
You can never recover from a bad start in life.

Het was een slecht begin.
That was kind of a bad start for me.

Dit is een slecht begin.
We're getting off to a bad start here.

Dat is geen slecht begin.
That's not bad for a start.

Slecht begin, maar ga door.
Not a good start, but keep going.

Slecht begin, maar ga door.
That's not a good start, but keep going.

Het is een slecht begin omdat wij Baxter en Hawley niet zijn.
It is a bad start, because I ain't Baxter, and he ain't Hawley.

Dit is een slecht begin, ik zal mijn moeder over uw oneerbiedigheid schrijven.
It is a bad beginning, and I will write my mother of your disrespect.

Maar het zou geen slecht begin van de dag zijn naast jou wakker te worden.
But it wouldn't be a bad start to the day, waking up beside you.

Het zou immers een slecht begin zijn indien de uitbreiding van de Europese Unie bijvoorbeeld gefinancierd moet worden met cohesiegeld,
It would be a very poor start, for example, if the enlargement of the European Union had to be financed

Geen slecht begin, maar ze zitten iets te ver weg om goede foto's te maken.
Not a bad start, but they're too far out for a good photo opportunity.

Het is geen slecht begin voor de nieuwe Commissie interne markt en voor het nieuwe Parlement en de nieuwe Europese Commissie.
It is not a bad start for this new committee and for this new Parliament and Commission.

Dat was geen slecht begin, hoewel de bediening matig in staat was uit te leggen wat de diverse ingrediënten en componenten waren van de bijzondere composities.
Not a bad start indeed, although the waiters were not really able to explain what the different ingredients and components were.