Examples of using Slechte ouder in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maak geen slechte ouder van jezelf.
Don't make yourself into a bad parent.Ben ik een slechte ouder als ik dat negeer?
Am I a bad enough parent to ignore that?Na amper 30 seconden maak je me al uit voor een slechte ouder.
Seconds in, you're already accusing me of being a bad parent.Alsof ik een slechte ouder ben.
Like I'm a bad parent.Was ik zo'n slechte ouder?
Was I such a bad parent?Ik ben een slechte ouder.
Isaac, vind jij me een slechte ouder?
Isaac,- do you think I'm a bad parent?Isaac, vind je mij een slechte ouder?
Isaac,- do you think I'm a bad parent?Isaac, vind jij me een slechte ouder?
Do you think I'm a bad parent?- Isaac,?Isaac, vind je mij een slechte ouder?
Do you think I'm a bad parent?- Isaac,?Wie vertelt me dan, dat ik een slechte ouder ben?
Then who's gonna tell me I'm a crappy parent?Ik ben dus de slechte ouder, omdat ik mijn best doe om jouw troep op te ruimen.
Op momenten als deze voel ik mij als een slechte ouder en een slechte dochter.
Moments like this make me feel like a bad parent and a Vind je dat niet dat dat laat zien dat ze een slechte ouder was?
Don't you think that might indicate that she would be a shitty parent?Op een gegeven moment moet je je toch afvragen of hij niet een slechte ouder is.
At some point you have to wonder if he's just a bad parent.Ik voelde me een slechte ouder, en het duurde heel lang voordat ik mezelf vergaf.
I felt like the worst parent in the world. And it took me a really long time to forgive myself for that.Tot Ralph langs kwam en toen dacht ik dat ik misschien geen slechte ouder zou zijn.
Until Ralph came around, such a terrible parent. and then I, you know, I thought I might not be.Tot Ralph langs kwam en toen dacht ik dat ik misschien geen slechte ouder zou zijn.
Such a terrible parent. You know, until Ralph came around, and then I, you know, I thought I might not be.toen dacht ik dat ik misschien geen slechte ouder zou zijn.
I thought I might not be such a terrible parent. You know, until Ralph came around.Voorheen werd gedacht dat autisme werd veroorzaakt door een slechte ouder kind relatie,
Previously it was thought that autism was due to a poor parent child relationship
