SOFTWARE-INDUSTRIE in English translation

• software industry

Examples of using Software-industrie in Dutch and their translations into English

In het verleden heeft de software-industrie het grotendeels zonder octrooien gesteld.
In the past, the software industry has lived largely without patents.

veelzijdige Europese software-industrie.
diverse European software industry.

Toen ik begon te werken in de software-industrie, ontdekte ik de‘vreugde' van back-ups.
When I first started working in the Software business, I discovered the“joy” of backups.

In dit noemen we de belangrijkste trends in de software-industrie, de handel en de vrije.
In this we mention the main trends in software manufacturing, trade and the free.

In de begindagen van de software-industrie, toen de software-toepassingen nog eenvoudig waren, was de"produktielijn"structuur misschien wel geschikt.
The production line structure may have been appropriate in the early days of the software industry, when the applications of software were simple.

Deze kwestie is uiterst belangrijk voor de software-industrie die zoals vele andere bedrijfstakken voor productie
This issue is of particular importance for the software industry which, like many other industries,

diskettes als producten van de software-industrie.
diskettes as products of the software industry.

Een van de mooie kanten van de software-industrie is dat een enkele programmeur zich aan zijn bureau kan zetten
One of the beauties of the software industry is that a lone programmer can sit down

Deze kwestie is voor een aantal sectoren van bijzonder belang, waaronder de software-industrie, die afhankelijk is van een hele reeks auteursrechtlicenties voor productie en distributie.
This issue is of particular importance to a number of sectors including the software industry, which depends on a chain of copyright licences for manufacture and distribution;

innovatieve Europese software-industrie.
innovative European software industry.

Hoewel de leden van de X/Open Group ondernemingen zijn van een behoorlijke omvang biedt elk van hen afzonderlijk de software-industrie slechts een beperkte potentiële markt.
Although the members of the X/Open Group are companiesof a considerable size, each of them offers the software industry only a limitedpotential market.

het industriegebied Silicon Valley en de software-industrie.
Silicon Valley, software.

De software-industrie kan niet blijven bestaan als programmeurs niet betaald worden.
The software industry can't keep going if programmers don't get paid.

En passen die toe om praktische problemen in de software-industrie op te lossen.
And to apply them to solve real-world problems in the software industry.

Meestal onderschrijven ze echter wel de algemeen gangbare stelling dat de software-industrie meer productiviteit nodig heeft.
Yet these people usually accept the widely held belief that the software industry needs increased productivity.

Deze filosofie heeft geleid tot producten die het vernietigen van het geloof van de klant in de software-industrie.
This philosophy has spawned products that are destroying the customer's belief in the software industry.

een doctoraat in de chemie en meer dan 20 jaar ervaring als leidinggevende in de software-industrie.
has more than 20 years of experience as an executive in the software industry.

in onderzoeksinstituten en in de software-industrie.
in research institutes and in the software industry.

mogen niet beïnvloed worden door modegrillen of door publiciteit van de software-industrie.
the means they require, have to keep clear from fashion or software industry advertising.

Dit centrum kent een open onderzoeksmodel waarin de software-industrie meehelpt om alle ICT-ontwikkelingen bij te houden en hiermee op nieuwe ontwikkelingen te anticiperen. Geo-Database Management Center.
The centre uses an open research model to which the software industry contributes in order to stay up to date with the latest developments in IT as well as anticipate new developments.