SOFTWAREONTWIKKELAARS in English translation

• software developers
• software engineers

Examples of using Softwareontwikkelaars in Dutch and their translations into English

Lucy Casino biedt spellen van een aantal softwareontwikkelaars.
Lucy Casino provides games from a number of software developers.

PartyBets werkt op software die is ontwikkeld door de softwareontwikkelaars van PartyBets.
PartyBets functions with software which is developed by the developers of PartyBets.

Lucy Casino biedt games van een aantal softwareontwikkelaars.
Lucy Casino provides games from a number of software developers.

Softwareontwikkelaars kunnen deze beleidsinstelling niet wijzigen via de feed-API's.
A developer cannot change this policy setting through the Feed APIs.

Softwareontwikkelaars spreken de taal van de klant
Software developers speak the customer's language

Softwareontwikkelaars werken dan op een geheel andere wijze,
Software engineers then work in a completely different way,

Het zou er in tegenstelling toe leiden dat Microsoft commerciële Vrije Softwareontwikkelaars en hun klanten zal kunnen blijven bestoken met patent-FUDfear=angst, uncertainty=onzekerheid en doubt=twijfel.
Instead, Microsoft will continue to threaten commercial Free Software developers and their customers with patent FUD fear, uncertainty and doubt.

Softwareontwikkelaars werken hard aan de beter software en toepassingen te maken
Software developers are working hard to make the better software

Externe softwareontwikkelaars kunnen software voor dit besturingssysteem schrijven door gebruik te maken van de BlackBerry API classes;
Third-party developers can write software using the available BlackBerry API classes,

De softwareontwikkelaars proberen de installatie van de serversoftware zo eenvoudig mogelijk te houden voor gebruikers met weinig technische kennis.
The developers aim to make installation of the software as simple as possible for technical laymen.

Big5 Casino biedt games van een grote selectie softwareontwikkelaars, waaronder Microgaming,
Big5 Casino features games from a large selection of software developers that includes Microgaming,

SourceTree is een grafische Git- en Mercurial-client voor softwareontwikkelaars op Windows en macOS ontwikkeld door Atlassian.
Sourcetree is a Git and Mercurial desktop client for developers on Mac or Windows.

Wij hebben ook software geïntegreerd die bijzonder nuttig is voor softwareontwikkelaars zoals Subversion, Python,
We also integrated software which is of special interest for developers like Subversion, Python,

Softwareontwikkelaars konden zogenaamde Arexxpoorten aan hun software toevoegen waarmee het programma met een Arexxscript bestuurd kan worden.
Programmers could add so-called"ARexx ports" to their programs, which allowed them to be controlled from ARexx scripts.

In de samenwerking met het Samba-team kreeg de FSFE als taak er zorg voor dragen dat Vrije Softwareontwikkelaars niet gehinderd zouden worden in het gebruiken van de informatie die gepubliceerd moest worden ten gevolgde van de antitrustzaak die de Europese Commissie voerde tegen Microsoft.
Working with the Samba developers, FSFE's role was to ensure that Free Software developers would not be prevented from using information published as a result of the European Commission's antitrust case against Microsoft.

Europa heeft een van de sterkste gemeenschappen van Vrije Softwareontwikkelaars en veel belangrijke projecten uit het recente verleden hebben hun wortels hier.
Europe has one of the strongest communities of Free Software developers and many considerable projects of the recent past have their roots here.

Volgens het voorlopige standpunt belemmerde de koppeling de innovatie op de markt en werden softwareontwikkelaars en aanbieders van inhoud daardoor op kunstmatige wijze ertoe aangezet hun producten of websites primair op Internet Explorer af te stemmen.
The Commission's preliminary view was that this tying hindered innovation in the market and created artificial incentives for software developers and content providers to design their products or web sites primarily for Internet Explorer.

Op 10 november 2010 bracht een geheime groep softwareontwikkelaars genaamd"Secret Dev Team" de piraten-editie uit van LimeWire, die gebaseerd is op bètaversie 5.6.
On November 10, 2010, a secret group of developers called the"Secret Dev Team" sought to keep the application working by releasing the"LimeWire Pirate Edition.

De games die beschikbaar zijn bij Heavy Chips Casino worden mogelijk gemaakt door verschillende softwareontwikkelaars die NetEnt, Microgaming,
The games that are available at Heavy Chips Casino are powered by a variety of software developers who are NetEnt,

De backdoors(om bijvoorbeeld encryptie te omzeilen) die softwareontwikkelaars vragen te maken, en de tools die ze opslaan
The backdoors(to circumvent encryption for example) they ask of software developers and the exploits they store