SOFTWARESYSTEMEN in English translation

• software systems
• software solutions

Examples of using Softwaresystemen in Dutch and their translations into English

Ten tijde van de aanval gebruikte het bedrijf verouderde softwaresystemen en had het geen patches geà ̄nstalleerd.
At the time of the attack, it was using old software systems and had not installed patches.

 Softwaresystemen voor de optimalisatie van gegevensopslag binnen uw databasebeheer bieden u meer inzicht, zodat u betere beslissingen neemt.
 Database management system software for data storage optimization can help you gain insights for improving decision-making.

Tijdens de opleiding tot applicatieontwikkelaar leer je complexe softwaresystemen te ontwikkelen en bestaande software uit te breiden voor de interne bedrijfsprocessen.
Training as an IT specialist in the discipline of applications development comprises learning the skills to develop complex software solutions and to extend existing software systems for in-house business processes.

ingewikkelde Excel-sheets meer of handmatig data van verschillende softwaresystemen samenvoegen!
having to manually combine reports from different data systems!

Anders dan de Softwaresystemen voor persoonlijke computers waar al heel vroeg de noodzaak tot compatibiliteit is Ingezien,
Unlike software systems for personal computers, where the need for compatibility was recognised at an early stage,

ontworpen vanuit de offset om applicatie-ontwikkelaars te helpen moeiteloos high-performance softwaresystemen te bouwen en te implementeren.
to help application developers effortlessly build and deploy high-performance software systems.

In die tijd werd kunstmatige intelligentie ook wel artificial incompetence genoemd vanwege onnavolgbare beslissingen van softwaresystemen, of omdat automatische karretjes vastliepen in de complexiteit van het verkeer.
In those days, artificial intelligence was also dubbed artificial incompetence because of the incomprehensible decisions made by the software systems, or because of automatic carts getting stuck in the complexity of the traffic.

Hoewel er in internationaal verband een zekere mate van standaardisering van hardware en softwaresystemen is bereikt,
While a degree of hardware and systems software standardisation is achieved by international committees, there is obviously

om te voorkomen dat derden zonder uitdrukkelijke toestemming van de producent toegang kunnen krijgen tot softwaresystemen die de werking van de voertuigen en de controle op hun emissies regelen.
moreover preventing access by third parties, who are not explicitly authorised by the manufacturers, to the software systems which ensure that the vehicle functions correctly and which monitor emissions.

Ons softwaresysteem groeit met uw bedrijf mee
Our software system grows with your company

Geïntegreerd softwaresysteem met alle benodigde berekeningen en parameters.
Integrated software system with all necessary calculations and parameters.

Het softwaresysteem dat Alexi Barkov downloadt… voor de Iraniërs, is nep.
The software system Alexi Barkov is downloading for the Iranians is phony.

Aanbieder van softwaresysteem voor nieuwsbriefmarketing.
System provider of newsletter marketing software.

TrueCrypt is een softwaresysteem voor de vaststelling en handhaving van een station op-de-fly-gecodeerd.
TrueCrypt is a software system for establishing and maintaining an on-the-fly-encrypted drive.

Een eenvoudig te gebruiken softwaresysteem dat weergegeven wordt op een kleurendisplay.
Easy-to-use software system presented on a full-colour display.

Het softwaresysteem FuelOffice kan deze lasten aanzienlijk verminderen.
The FuelOffice software system can significantly reduce this workload.

De correctheid van een softwaresysteem is afhankelijk van correcte interactie tussen deze componenten.
The correctness of a software system relies on correct interaction between its components.

Eén softwaresysteem controleert de bemonstering
Single software controls sampling

Ons softwaresysteem voor de zelfevaluatie van leveranciers is operationeel sinds 2011.
Our supplier self-assessment software system has been in operation since 2011.

Wij verzorgen uw complete financiële administratie via ons softwaresysteem.
We take care of your complete financial administration through our software system.