SOLIDARITEIT EN BEHEER in English translation

• solidarity and management

Examples of using Solidariteit en beheer in Dutch and their translations into English

die deel uitmaken van het algemene programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen.
which are part of the General Programme on Solidarity and Management of Migration Flows.

De voorgestelde maatregel- Kaderprogramma voor solidariteit en beheer van de migratiestromen.
The proposed intervention- Framework programme on solidarity and management of migration flows.

Tot vaststelling van een kaderprogramma voor solidariteit en beheer van de migratiestromen voor de periode 2007-2013.
Establishing a framework programme on Solidarity and Management of Migration Flows for the period 2007-2013.

Het kaderprogramma"solidariteit en beheer van migratiestromen" zal de nationale maatregelen ondersteunen die met name gericht zijn op.
The framework programme on solidarity and migration management will support national measures aiming in particular to.

De in dit punt opgenomen gegevens hebben betrekking op het algemeen programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen" in zijn geheel.
The details indicated in this section concern the overall General Programme"Solidarity and Management of Migration Flows.

met de kredieten en de programmering van het algemeen programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen" tot 2013.
programming of the General programme"Solidarity and Management of Migration Flows" until 2013.

Welke vooruitgang is er in de context van het kaderprogramma"Solidariteit en beheer van migratiestromen 2007-2013” geboekt op het punt van de"lastenverdeling”?
In the context of the framework programme Solidarity and Management of Migration Flows 2007-2013, what progress has there been with regard to the concept of'burden-sharing'?

Het totale voorgestelde budget voor het kaderprogramma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen" voor de periode 2007-2013 bedraagt 5, 866 miljard EUR tegen lopende prijzen.
The overall amount foreseen for the framework programme“Solidarity and Management of Migration Flows” is 5.866 million euro for the period 2007-2013 in current prices.

De Commissie wordt bijgestaan door het gemeenschappelijk comité"Solidariteit en beheer van de migratiestromen"(hierna"het comité" genoemd),
The Commission shall be assisted by the common Committee“Solidarity and Management of Migration Flows”,

Het maakt deel uit van het algemene programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen"3, waarvoor een totaalbedrag van 4 032,
It is part of the general programme‘Solidarity and Management of Migration Flows'3,

Binnen het Kaderprogramma voor solidariteit en beheer van de migratiestromen zal het nieuwe Europees Vluchtelingenfonds,
In the framework programme Solidarity and Management of Migration Flows, the new European Refugee Fund starting in 2008 will continue

In verband met het systeem van de vier fondsen onder het algemene programma"Solidariteit en beheer van migratiestromen" moet er op de volgende specifieke punten worden gewezen.
Specific elements concerning the system of the 4 Funds under the General Programme"Solidarity and Management of Migration Flows" are also worth mentioning.

De Raad heeft een beschikking tot instelling van het Buitengrenzenfonds voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen" aangenomen PE-CONS 3691/06.
The Council adopted a Decision establishing the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 as part of the General programme"Solidarity and Management of Migration Flows" PE-CONS 3691/07.

toezicht en evaluatie zijn vastgesteld op basis van de ervaring met de huidige vier fondsen van het algemene programma"Solidariteit en beheer van migratiestromen";
evaluation have been designed on the basis of lessons learnt with the current four Funds of the General Programme"Solidarity and Management of Migration Flows";

het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Buitengrenzenfonds voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemeen programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen.
the Council establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme"Solidarity and management of migration flows.

De Raad heeft een beschikking tot oprichting van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen" aangenomen PE-CONS 3692/06.
The Council adopted a Decision establishing the European Return Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme"Solidarity and Management of Migration Flows" PE-CONS 3692/07.

De Raad heeft een beschikking tot instelling van het Europees vluchtelingenfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen" aangenomen PE-CONS 3690/06.
The Council adopted a Decision establishing the European Refugee Fund for the period 2007 to 2013 as part of the General programme"Solidarity and Management of Migration Flows" PE-CONS 3690/06.

de Raad tot instelling van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen.
Council establishing the European Return Fund for the period 2008-2013 as part of the General programme"Solidarity and management of migration flows.

Voor de periode 2007-2013 heeft de Europese Unie het algemene programma„Solidariteit en beheer van de migratiestromen” opgezet, waarvoor volgens de huidige programmering een totaalbedrag
For the period 2007-2013 the European Union established the General Programme‘Solidarity and Management of Migration Flows' with a total allocation of €4 032 million,

Voor verschillende lidstaten was de rol van het Terugkeerfonds bij migratiebeheer complementair ten opzichte van de andere drie fondsen16 die deel uitmaken van het algemene EU-programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen" 2007-2013.
For several Member States the RF's role in migration management was complementary to the other three Funds16 pertaining to the General EU Programme‘Solidarity and Management of Migration Flows' 2007-2013.