SPIEGELING in English translation

• reflection
• mirroring
• ghosting
• reflections

Examples of using Spiegeling in Dutch and their translations into English

korstmossen op steen, een spiegeling in glas.
lichens on a rock, a reflection in glass.

Een droombeeld is niet meer dan een spiegeling- Evangelical Endtimemachine.
A dream is no more than a reflection- Evangelical Endtimemachine.

PMM: spiegeling+ spiegeling.
PMM: reflection+ reflection.

Bruine glazen voegen een zilveren spiegeling toe aan de klassieke stijl.
Brown lenses add a silver flash to the classic style.

Onze schutter heeft een spiegeling op 9 uur, 2 kilometer ver.
Our gunner has a silhouette at our nine o'clock, two kliks out.

In feite is de zee slechts een spiegeling van de kleur van de lucht!
In fact the sea is only reflecting the colour of the sky!

Real Flat CRT voor een natuurlijke weergave zonder vervorming en spiegeling.
Real flat CRT for natural, distortion and glare-free display.

Wie staat daar in die spiegeling?
Who's that in the reflection?

Niet realistische chroom shader met sterke spiegeling.
Non realistic chrome shader with strong speculars.

Men heeft lange tijd gedacht dat de natuurwetten onveranderd blijven onder de spiegeling.
The laws of nature were long thought to remain the same under mirror reflection.

De binnenruimte lijkt zich in de buitenruimte visueel door spiegeling te verdubbelen.
The interior visually appears to double in size from the exterior due to the reflection.

Deze opstelling biedt geen spiegeling voor ccd(4), dus is die op 0(nul) ingesteld.
This configuration does not provide mirroring for ccd(4), so it is set at 0 zero.

SCONFINE Sfera 250 brons De pendellampen met bronskleurige spiegeling harmoniseren uitstekend met een ruimtesfeer in warme kleurnuances.
SCONFINE Sfera 250 bronze The pendant luminaires with bronzecoloured mirroring harmonise perfectly with a room ambience in warm colour shades.

Maar glas kan het zicht ook jammerlijk belemmeren door ongewenste verblindende glans of spiegeling.
But sometimes glass- through unwanted glare or reflections- can create unfortunate obstructions to the view.

Paswoordbescherming, https-versleuteling, spiegeling van de gegevens en een speciaal firewallsysteem zorgen ervoor dat alle gegevens alleen voor u toegankelijk zijn.
Password protection, HTTPS encryption, data mirroring and a special firewall system ensure that only you can access your data.

Normaal gesproken zou ik zeggen: gebruik emotionele spiegeling, actief luisteren,
Normally, I would say use emotive mirroring, active listening,

Normaal gesproken zou ik zeggen: gebruik emotionele spiegeling, actief luisteren,
Emotive mirroring, active listening,

beschikbaarheid, spiegeling en troost.
availability, mirroring and comfort.

Januari, Apowersoft iPhone/iPad Recorder werd recent uitgebracht met de functies spiegeling en iOS-schermopname.
January 29th, Apowersoft iPhone/iPad Recorder was newly-released with mirroring and iOS screen recording function.

En deze voorlopers herinneren er ons aan dat ook het formele principe van de spiegeling zijn inhoudelijke wortels heeft.
And those forebears remind us of the fact that also the formal principle of mirroring has its figurative roots.