Examples of using Spijt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je kunt je geen spijt veroorloven.
Dus, met spijt.
Ik heb nooit spijt van mijn keus gehad.
En nu al spijt van het compliment.
M'n moeder had geen spijt.
Spike had geen spijt, geen schuldgevoel over wat hij deed.
Soms is spijt niet genoeg.
misschien spijt.
perhaps remorse.Ik geloof niet echt in spijt.
I don't really believe in regret.Ik heb nooit spijt van jou of Annie gehad.
I have never regretted having you or Annie.Spijt van mijn beslissing sinds- ze zien er geweldig uit!
Regretting my decision since- they look awesome!Mijn moeder had geen spijt.
My mother had no regrets.Spijt brengt mijn zus niet terug.
Sorry doesn't bring back my sister.Vertel deze ziel, beladen met spijt, of er in het Hof van Eden.
Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn.Hij heeft spijt.
He has remorse.En ik zal niet met de spijt leven.
And I won't live with regret.Hij had achteraf spijt van deze beslissing.
He later regretted this decision.Heb je vast spijt om de grote te nemen zeker?
Probably regretting getting the large then, huh?Dr Harrison stuurt zijn spijt, Memsahib.
Dr Harrison sends his regrets, memsahib.Spijt is niet genoeg, pap.
Being sorry isn't enough, dad.
