STATUSSYMBOOL in English translation

• status symbol
• status symbols

Examples of using Statussymbool in Dutch and their translations into English

Traditioneel kopen zij taks free westere merken als statussymbool.
Traditionally, they buy duty-free western brands as a status symbol.

Het sieraad was niet alleen een belangrijk statussymbool, maar had ook een grote religieuze waarde.
The ornaments weren't merely important status symbols, they also carried enormous religious value.

De huizen fungeren als statussymbool en moeten de voortdurende afwezigheid van hun bezitters compenseren.
These houses function as status symbols and have to compensate for the constant absence of their owners.

Door het gebrek aan een echt gevoel van eigenwaarde kopen veel mensen huizen als statussymbool alleen om indruk te maken op anderen.
Lacking a true sense of self worth, many buy houses as status symbols just to impress others.

Paars wordt nog steeds gedragen als statussymbool door goden, keizers, bisschoppen….
Purple is still be wearing as a status-symbol by the Gods, the emperors, the bischops.

Hoewel juwelen tegenwoordig geen statussymbool meer zijn, zijn er toch enkele exemplaren die voor de meesten onder ons onbetaalbaar zijn.
Even though jewellery is no longer a status symbol these days, there are still a number of items out there which are completely unaffordable for most of us.

John Surtees bezaten een exemplaar en maakten de auto een statussymbool.
John Surtees contributed to the image of the roadster as a status symbol.

In feite zouden ASBO's zelfs wel eens averechts kunnen uitpakken, want ze worden als statussymbool gezien.
In fact, ASBOs may well be counterproductive, for they are considered as a'badge of honour.

dat in het oude Rome als statussymbool werd beschouwd
which was considered a status symbol in ancient Rome

de gouden ketting als statussymbool, maar hoe wordt een halsketting de dag van vandaag gedragen?
the gold necklace as a status symbol, but how is a necklace worn today?

De torq was van oorsprong een Keltisch/Gallisch halssieraad dat als statussymbool diende voor de drager.
Originally the torque was a Celtic/ Gaulish neck jewel that served as a symbol of status for the wearer.

In China is ivoor een luxeartikel… dat door sommige rijke mensen wordt gezien als statussymbool.
That some rich people see as a status symbol.-Somehow, yeah. In China, ivory is a luxury item.

Je wilt met me naar bed… omdat je me ziet als een soort statussymbool.
Because you think it's some sort of status symbol. You just want to sleep with me.

Ik weet dat er mensen thuis zijn die zeggen… dat we hier zijn alleen als statussymbool.
That we are here only as a status symbol. at home who say… I know there are those.

Ik weet dat er mensen thuis zijn die zeggen… dat we hier zijn alleen als statussymbool.
That we are here only as a status symbol. I know there are those at home who say.

Je wilt met me naar bed… omdat je me ziet als een soort statussymbool.
Because you think it's some sort of status symbol. You just wanna sleep with me.

Formele horloges kunnen ontzettend duur zijn, en worden onder mannen vaak gezien als statussymbool.
Formal watches can be incredibly expensive, and are seen as a status symbol among men.

de Únětice-metaalindustrie zich vooral bezighield met het produceren van wapens en sieraden als statussymbool voor vooraanstaande personen, en niet zozeer voor algemeen huishoudelijk gebruik
was concerned with producing weapons and ornaments mainly as status symbols for high-ranking individuals rather than for widespread domestic use

zij niet meer durven te doen tegen brandstof slurpende auto's en tegen de auto als statussymbool in Europa dan dat we met deze richtlijn doen.
if they are not more daring with their gas-guzzling cars and cars as status symbols than we are in this directive.

geslepen staal was de chatelaine tevens een sieraad en statussymbool.
chatelaines were also considered as jewellery and status symbols.