STEM IS NIET in English translation

• voice is not
• vote is not
• voice isn't

Examples of using Stem is niet in Dutch and their translations into English

Die stem is niet 't punt.
It's not the voice.

Zijn stem is niet rauw of krachtig maar vooral helder en melodieus.
His voice is raw or very powerful but mostly clear and melodious.

Mijn stem is niet zo laag.
His voice isn't that low.

M'n stem is niet goed. Nee.
No,- my voice, it ain't no good.

M'n stem is niet goed. Nee.
My voice, it ain't no good. no,-.

Zijn stem is niet zo krachtig
His voice is not as powerful as those of many of his genre colleagues,

Zijn stem is niet alleen mooi,
His voice is not only beautiful,

Welke van de cursus is een goede zaak, als mijn stem is niet echt bedoeld voor menselijke consumptie.
Which of course is a good thing, as my voice isn't really meant for human consumption.

Zijn stem is niet alleen nog altijd mooi,
His voice is not only still beautiful,

doen dat nog steeds, maar deze stem is niet sterk genoeg.
with one voice, but this voice is not strong enough.

was Er geen stem is niet helder.
There was no voice is not bright.

was Er geen stem is niet helder.
There was no voice is not bright.

Dat kan ik niet vergeven, maar zijn stem is niet stil gelegd… en niemand zal ons weerhouden om naar Delhi te gaan.
I cannot forgive that, but his voice was not silenced, and no one's going to stop us from getting to Delhi.

Mijn stem is niet veel veranderd… maar na verloop van tijd,
My voice hasn't changed much,

De Banning Leenheer heeft een zwak voor jou, maar zijn stem is niet zeker.
The Banning Thane has a weak spot for you but his vote is uncertain.

Luisteren naar de basis, naar de mensen, hun behoeftes; hun stem is er niet bij.
They listen to the rank and file, the people and their needs; their voice is hardly ever heard.

En dat is helemaal niet erg, want deze stem is absoluut niet verkeerd om aan te horen.
And that is definitely a good thing, because her voice is very pleasant on the ears.

Jouw innerlijke stem is niet die kwekkende stem die op alles een mening heeft,
Your inner voice is not the quacking voice that has an opinion on everything,

achter na de piep, maar niet als je gaat mompelen, want een stem is niet enkel een zegen,
not if you're going to mumble, because a voice is not just a blessing,

Ten tweede is zanger Crow in mijn beleving een erg matige schakel in het geheel, want zijn stem is niet altijd even toonvast
Secondly singer Crow is in my opinion a very moderate link in the overall chain, because his voice isn't always on pitch