STEM TELT in English translation

• vote counts
• voice counts
• vote matters

Examples of using Stem telt in Dutch and their translations into English

Ik wil dat m'n stem telt.
I want my vote to count.

En zoals u allen weet, mijn stem telt.
And as you all know, my veto counts.

Ik. En zoals we weten, ik ben de leider, dus mijn stem telt voor drie.
Me. so my vote counts at three. And as we all know, I'm the leader.

15 procent van de Grieken geloven dat hun stem telt.
15 percent of Greeks believe that their vote matters.

En denk eraan, als je wilt dat je stem telt, dan is de vraag, wat doe je hier nog?
And remember, if you want your vote to matter, the question is what are you doing here?

En ieder z'n stem telt. Hoe kreupel,
And everybody's vote counts, no matter how crippled

we willen hen ervan verzekeren dathun stem telt binnen ons bedrijf.
we want them to know that their voices are important in our company.

Op de vraag of"hun stem telt" in de Europese Unie, zei maar 19% van de Britten van wel,
When asked whether"their voice counts" in the European Union only 19% of Britons said it did,

Zij moeten weten dat hun stem telt en dat het belangrijk is dat zij bij de discussies worden betrokken
They need to know that their voice counts and that it is important that they become involved in the debate

Het aantal mensen dat van mening is dat hun stem telt in de EU, ligt op 42%(+2 procentpunten)
The number of citizens who say that their voice counts in the EU has reached 42%(+2 points),

Het percentage EU-burgers dat van mening is dat hun stem telt in de EU, is stabiel gebleven op 38%(-1 procentpunt),
The number of citizens who say that their voice counts in the EU remains stable at 38%(-1 point),

Waar hun stem telt, en waar ze gelijke kansen krijgen om te slagen in het leven.
Where their voice counts, where our culture embraces them in all of their diversity,

Waar hun stem telt, en waar ze gelijke kansen krijgen om te slagen in het leven. En het is essentieel voor ons dat alle meisjes opgroeien in een wereld waar onze cultuur hen omhelst in al zijn diversiteit.
And where they're afforded equal opportunities to succeed in life. where their voice counts, And it's critical to us that all girls grow up in a world where our culture embraces them in all of their diversity.

Waar hun stem telt, en waar ze gelijke kansen krijgen om te slagen in het leven. En het is essentieel voor ons dat alle meisjes opgroeien in een wereld waar onze cultuur hen omhelst in al zijn diversiteit.
That all girls grow up in a world to succeed in life. And it's critical to us where our culture embraces them in all of their diversity, and where they're afforded equal opportunities where their voice counts.

Het comité dat de stemmen telt neemt kiezers op in het kiezersregister die.
The ballot counting committee shall enter the voter in the register who.

Het comité dat de stemmen telt, het regionale verkiezingscomité en de Kiesraad.
Ballot counting committees, territorial election committees and the National Election Committee.

Het comité dat de stemmen telt houdt een lijst bij van deze personen.
The ballot counting committee shall draft a list about such persons.

Maar mijn stem telde net zo goed.
My vote counted just as much as theirs.

Het is daarentegen van zeer groot belang wie de stemmen telt.
What is of paramount importance is who counts the votes.

Ja, maar mijn stem telde voor minder.
Yeah, but my vote counted less.