STEUNNIVEAUS in English translation

• aid levels
• support levels

Examples of using Steunniveaus in Dutch and their translations into English

In Oostenrijk is de algehele toename te danken aan een stijging van de steunniveaus voor O& O en regionale steun.
In Austria, overall increases are due to a rise in R& D and regional aid levels.

De Commissie achtte het van essentieel belang dat de in 1999 bereikte steunniveaus voor de ergst getroffen regio's en sociale groepen behouden werden.
The Commission felt it was crucial to maintain the levels of aid that were achieved in 1999 for the most affected regions and social groups.

Het Parlement wijst met nadruk op de doelstelling betreffende convergentie tussen de steunniveaus van de verschillende Lid-Staten, gezien de enorme verschillen waarvan momenteel sprake is, niet alleen qua volume maar ook qua ontwikkeling;
Parliament stresses, in the light of the significant discrepancies both in volume and in trends indifferent countries, the goal of convergence between the aid levels of the various Member States.

Zo zal het bijvoorbeeld steeds moelijker worden om verschillen in de steunniveaus als gevolg van de toepassing van het historische model te rechtvaardigen naarmate de referentieperioden voor de betalingen steeds verder in het verleden komen te liggen.
For example, the differences in support levels resulting from implementation of the historic model will become difficult to justify in the future as reference periods for payments become more distant.

Nederland- waar de steunniveaus licht zijn gestegen als gevolg van het feit dat steunmaatregelen op het gebied van milieubescherming,
the Netherlands where aid levels have slightly increased due to the growing importance of environmental protection,

Wegens de vermindering van de steun voor de lopende productie blijven in Duitsland de absolute steunniveaus overeenkomstig het‘Kohlekompromiss' van 1997 afnemen,
In Germany due to the decrease in aid to current production, absolute aid levels continue to decrease in conformity with the 1997“Kohlekompromiss”,

Als de olie futures dalen tot onder de steunniveaus op 73.17- 72.97 USD,
If the Crude Oil futures drop below the support levels at 73.17- 72.97 USD,

Als het edelmetaal daalt tot onder de steunniveaus op 14.5- 14.5 USD,
If the precious metal drops below the support levels at 14.5- 14.5 USD,

Zo gelden de steunniveaus die in deze verordening zijn toegestaan voor vaartuigen die zijn goedgekeurd in het meerjarig oriëntatieprogramma terwijl schepen die niet aan dit programma voldoen geen steun kunnen ontvangen.
Thus aid levels permitted under this Regulation for vessels approved under the Multiannual Guidance Programme prevail whilst vessels not complying with this programme cannot receive any aid support.

Als Australische dollar daalt tot onder de steunniveaus op 0.749- 0.749 USD,
If Australian dollar drops below the support levels at 0.749- 0.749 USD,

degressieve verhoging van de steunniveaus accepteren die voor het overige gerechtvaardigd zijn krachtens de bestaande wetgeving en richtsnoeren.
degressive top-up of the aid levels otherwise justified under the existing legislation and guidelines as set out below.

Als USD daalt tot onder de steunniveaus op 1.3005- 1.3 CAD,
If USD drops below the support levels at 1.3005- 1.3 CAD,

landen als Italië en Duitsland hun betrekkelijk hoge steunniveaus verlagen.
Germany are reducing their relatively high aid levels.

Zuid-Limburgblijven de maximale steunniveaus beperkt tot 15% brutosubsidie-equivalent; in Midden-Limburg is demaximale
maximum levels of aid will be limited to 15% gross grant equivalent,

Verder bevelen zij aan een nieuwe categorie van middelgrote ondernemingen in het leven te roepen, die voor aangepaste steunniveaus in aanmerking moeten komen,
They also recommend introducing a new category of mid-sized enterprise that could receive appropriate rates of support- higher than for large enterprises,

De reeds eerder genoemde gemiddelde steunniveaus zijn, gezien de omstandigheden op de wereldmarkt toegestaan,
Here above-average levels of aid are permitted because of world market conditions,

Het feit dat deze vrij positief staat ten opzichte van de toegestane typen steun en steunniveaus wordt gecompenseerd door de verbeterde doorzichtigheid
Their favourable approach regarding the types of aid and aid levels allowed is offset by the improved transparency

Een van doelstellingen van de GLB‑hervorming van 2013 bestaat er nu net in de verschillen in steunniveaus tussen lidstaten, regio's en landbouwers gedurende de periode 2014‑2020 te beperken.
One of the main objectives of the CAP reform adopted in 2013 is to reduce the gap in levels of support between member countries, regions and farmers over the period 2014-20.

de landbouwers in de gelegenheid te stellen zich op een redelijke wijze aan de veranderende steunniveaus aan te passen.
allow farmers to reasonably adapt to changing levels of support.

Ingevolge de herziening kwamen de lidstaten overeen om de regionale steun toe te spitsen op die gebieden die te kampen hebben met de grootste nadelen, en om de steunniveaus in de gehele Unie aanzienlijk af te bouwen.
As a result of this review, Member States agreed to concentrate regional aid on those areas facing the most severe disadvantages and to reduce significantly the levels of aid throughout the Union.