STRUCTURELE SAMENWERKING in English translation

• structural cooperation
• structured cooperation
• structural collaboration
• structural co-operation

Examples of using Structurele samenwerking in Dutch and their translations into English

defensiebeleid en permanente structurele samenwerking.
defence policy and permanent structural cooperation.

je kan gaan voor een meer structurele samenwerking.
you could go for a more structural collaboration.

De Fabel is daarom altijd op zoek naar organisaties die ook het belang van structurele samenwerking inzien.
De Fabel is therefore always searching for organizations which also see the importance of long time structural cooperation.

Wat betreft de werkzaamheden van de Conventie is de definitie van de structurele samenwerking op defensiegebied vooralsnog het enige terrein waarop vooruitgang van betekenis is geboekt.
The only significant progress made so far on the work of the Convention has been the definition of structured cooperation in the field of defence.

Met het preferred partnership hebben de drie instellingen een belangrijke stap naar intensieve en structurele samenwerking gezet.
With the preferred partnership, the three institutions have taken an important step towards close and long-term cooperation.

Sinds de hervatting van de structurele samenwerking met de DRC heeft de EU tussen 2003 en 2011 ongeveer € 1, 9 miljard steun geboden,
Since resuming structural cooperation with the DRC, the EU has provided about€ 1.9 billion of assistance between 2003

de Conventie op een aantal punten te ver is gegaan, zoals de structurele samenwerking op defensiegebied of de handel in culturele diensten
the Convention went too far, for example on structural cooperation in defence or trade in cultural services,

Uit een aantal evaluaties is gebleken dat het Tempus‑programma een waardevol instrument is om de ontwikkeling van onderwijssystemen te bevorderen door het ondersteunen van activiteiten in het kader van structurele samenwerking tussen universiteiten in de EG en in de partnerlanden.
The Tempus programme has been the subject of a number of evaluations which have confirmed its value as a tool to promote the development of education systems through the support of activities involving structural co-operation between universities in the EC and in the partner countries.

De HUB is een structurele samenwerking tussen HUB-EHSAL en HUB-KUBrussel,
HUB is a structural cooperation between HUB-EHSAL and HUB-KUBrussel,

hogere studiebeurzen en een intensievere structurele samenwerking met universiteiten in derde landen.
increased grants and more intensive structural cooperation with universities in third countries.

India momenteel een structurele samenwerking voor op het vlak van digitalisering.
India are preparing structural cooperation in the field of digitization.

in een aantal dossiers is er zelfs structurele samenwerking, onder meer op het vlak van defensie,
there is regular consultation and even structural cooperation in a number of dossiers,

In plaats van een permanente structurele samenwerking tussen de EU en de NAVO,
Instead of permanent, structured cooperation between the EU and NATO,

In functie van een betere structurele samenwerking tussen CEDEFOP en EURYDICE nam ik in het voorjaar 1991 het initiatief een bijeenkomst te beleggen met de 2 Belgische EURYDICE eenheden waarmee interessant informatiemateriaal werd uitgewisseld o.a. met het oog op de EURYDICE dossiers over het onderwijssysteem.
As a result of improved structural collaboration between CEDEFOP and Eurydice, I took the initiative in spring 1991 of calling a meeting with the two Belgian Eurydice units at which interesting informative material was exchanged, in particular with an eye to the Eurydice files on the education system.

Ten derde wil het voorstel het onderlinge begrip tussen volkeren en culturen door middel van uitwisselingen en structurele samenwerking bevorderen en zo een bijdrage leveren aan de vrede
Thirdly, through people-to-people exchanges and structural co-operation, the proposal seeks to improve mutual understanding between peoples

Uit een aantal evaluaties is gebleken dat het Tempus‑programma een waardevol instrument is om de ontwikkeling van onderwijssystemen te bevorderen door het ondersteunen van activiteiten in het kader van structurele samenwerking tussen universiteiten in de EG en in de partnerlanden en‑gebieden.
The Tempus programme has been the subject of a number of evaluations which have confirmed its value as a tool to promote the development of education systems through the support of activities involving structural co-operation between universities in the EC and in the partner countries and territories.

Door middel van uitwisselingen en structurele samenwerking en door de nadruk op jongeren die de capaciteiten in huis hebben om in de toekomst een leidinggevende rol in het economisch leven
Thirdly, through people-to-people exchanges and structural co-operation concentrating on young people with a potential for future leadership roles within the economy and society,

Daarnaast kunnen essentiële nationale en internationale structurele samenwerkingen goed worden onderhouden.
In addition, essential national and international structural collaboration can be properly maintained.

De twee partijen kondigen vandaag een structurele samenwerking aan. Lees verder.
The two parties today announced plans for structural collaboration. Continue.

Wij gaan voor lange termijn doelen en structurele samenwerking.
We set long term goals offer continuous support and cooperation.