STRUCTUURHERVORMINGEN in English translation

• structural reforms
• structural reform

Examples of using Structuurhervormingen in Dutch and their translations into English

Dit betekent dat men de structuurhervormingen moet doorvoeren en dat men vaart moet maken met het liberaliseren van sectoren.
This means that we must make structural changes and get a move on with the liberalisation of sectors.

de voornaamste slachtoffers van structuurhervormingen op de werkvloer de werknemers
the primary victims of restructured workplaces are their workers

Zweden: Economische situatie en tenuitvoerlegging van de in het proces van Cardiff en de Aanbeveling van de Raad voor het economisch beleid geplande structuurhervormingen- ECO.
Sweden: Implementation of the structural reforms envisaged by the Cardiff process and the Council recommendation on economic policy- ECO.

vooral die inzake structuurhervormingen.
particularly those relating to structural reforms.

Doordat zij de werking van de markten verbeteren, kunnen structuurhervormingen de belemmeringen voor een volledig en efficiënt gebruik van de middelen opheffen
By improving the functioning of markets, structural reforms can remove impediments to full and efficient use of resources and allow for higher dynamic efficiency,

Structuurhervormingen op de arbeids‑, de product‑
Structural reform in the labour, product

Structuurhervormingen kunnen niet worden gerealiseerd zonder het ontstaan van nieuwe ondernemingen.
Structural reforms cannot be implemented without introducing new enterprises,

Door de euro is de noodzaak voor structuurhervormingen in de lidstaten groter geworden
The euro has increased the pressure for structural reform in the Member States

Dankzij de invoering van de euro en de vorderingen op het gebied van de structuurhervormingen zal de Europese economie de nadelige globale ontwikkelingen echter beter dan in het verleden het hoofd kunnen bieden.
However, with the euro and progress in structural reforms, the EU economy should be able to withstand adverse global developments better than in the past.

De Raad is ingenomen met de in het geactualiseerde programma van 2001 overwogen structuurhervormingen, met name de belastinghervormingen om de belastingdruk te verlagen
The Council welcomes the structural reforms envisaged in the 2001 update, particularly the tax reforms aimed

proces van Cardiff en de Aanbeveling van de Raad voor het economisch beleid geplande structuurhervormingen.
Committee on Sweden: Economic situation and implementation of the structural reforms envisaged by the Cardiff process and the Council recommendation on economic policy.

Ten slotte is de Raad ingenomen met de in het ge actualiseerde programma van 2001 overwogen structuurhervormingen, met name de belastinghervormingen om de belastingdruk te verlagen
Finally, the Council welcomes the structural reforms envisaged in the 2001 update, particularly the tax reforms aimed at reducing the tax burden

het land voortgang blijft maken met de structuurhervormingen en het consolideren van de overheidsfinanciën,
if it continues to make progress in the field of structural reforms and in consolidating public auditing,

De arbeidersbeweging staat dus voor de fundamentele keuze tussen een politiek van neokapitalistische structuurhervormingen, wat de integratie van de vakbonden in het kapitalistische systeem impliceert
The working-class movement is therefore confronted with a fundamental choice between a policy of reform in the neo-capitalist structures, which implies an integration of

Landbouw- Gemeenschappelijk landbouwbeleid- Structuurhervorming- Verbetering van doeltreffendheid van structuur.
Agriculture- Common agricultural policy- Structural reform- Improving the efficiency of agricultural structures.

Het is de combinatie van begrotingsconsolidatie en structuurhervorming die de beste vooruitzichten biedt om de werkgelegenheids-
It is the combination of budgetary consolidation and structural reform which offers the best prospect for meeting the employment

De ministers spraken hun voldoening uit over de rapporten en waren het erover eens dat de structuurhervorming moet worden versterkt.
Intervening Ministers welcomed the reports and agreed on the need to strengthen structural reform.

Landbouiv- Gemeenschappelijk landbouiubeleid- Structuurhervorming- Gemeenschappelijke acties- Verbetering van venuerking en afzet van landbouivproducten- Intrekking van
Agriculture- Common agricultural policy- Structural reform- Common measures- Improvement of the conditions under which agricultural products are processed

derde landen worden bestraft, zoals het overigens even onbegrijpelijk is dat de EU een structuurhervorming voorstelt om conjunctuurschommelingen het hoofd te bieden.
trade policy of third countries, just as it is unthinkable that the EU should propose a structural reform to tackle a cyclical blip.

Bovendien nam de Raad kennis van het uitgangspunt van de Commissie van een uitgebreide structuurhervorming van het luchtverkeer waarmee een gemeenschappelijk Europees luchtruim wordt gecreëerd.
In addition, the Council noted the Commission' s approach to the structural reform of air traffic, which was broader in scope and which set out to create a single European airspace.