STRUCTUURVERANDERINGEN in English translation

• structural changes
• changes
• structural change
• change
• structural transformation

Examples of using Structuurveranderingen in Dutch and their translations into English

Structuurveranderingen in en vooruitzichten voor de sector motorvoertuigen op twee wielen in Europa(CCMI);
Industrial change and outlook for the two-wheel motor vehicle sector in Europe CCMI.

Structuurveranderingen in en vooruitzichten voor de sector motorvoertuigen op twee wielen in Europa(A-12-6+6)
Industrial change and outlook for the two-wheel motor vehicle sector in Europe(A-12-6+6)

Innovatie in onderwijsstelsels en structuurveranderingen- beheer van het veranderende reservoir van kennis
Learning system innovation and industrial change- managing the shifting portfolio of skills

Inmiddels wordt ook vaart gezet achter de structuurveranderingen in de staalindustrie van Midden- en Oost-Europa.
The pace of structural change in the steel industries of the CEEC is currently also being stepped up.

Inmiddels wordt ook vaart gezet achter de structuurveranderingen in de staalindustrie van de nieuwe lidstaten.
The pace of structural change in the steel industries of the new Member States is currently also being stepped up.

Deze initiatieven zijn specifiek gericht op de regio's die rechtstreeks worden getroffen door structuurveranderingen in de industrie.
These initiatives are specifically targeted at the regions directly affected by industrial transformation.

Hij wijst erop dat milieubeleid in sommige gevallen structuurveranderingen in de economie nodig kan maken.
He highlighted the fact that environmental policy might, in a number of cases, require economic restructuring.

Overwegende dat de in deze verordening vast te stellen bepalingen moeten gelden voor ingrijpende structuurveranderingen waarvan de gevolgen voor de markt verder reiken dan de grenzen van een Lid Staat;
Whereas the provisions to be adopted in'this Regu lation should apply to significant structural changes the impact of which on the market goes beyond the national borders of any one Member State;

Zullen structuurveranderingen in de sectoren industrie en diensten in een sneller tempo verlopen; hierbij is vooral
Structural change in industry and the service sector will take place more quickly:

Daarom is het zaak dat nu al voorbereidingen worden getroffen voor het opzetten van een grootschalige(her)scholingscampagne voor volwassenen om hen in staat te stellen zich aan de structuurveranderingen aan te passen.
The country will therefore have to set up a huge training scheme for adults, in order to enable them to adapt to structural changes.

Voorts hebben beide economieën in het recente verleden aanzienlijke structuurveranderingen ondergaan; deze ontwikkeling werd,
Both economies have had to undergo substantial structural change in the recent past as competition,

opleidingsbeleid om het beter op de huidige en verwachte structuurveranderingen op de arbeidsmarkt af te stemmen.
making them more responsive to current and anticipated structural changes in the labour market.

die nog noodzakelijker wordt naarmate het proces van de structuurveranderingen van de industrie dringender wordt,
which becomes all the more necessary as the process of structural change in industry becomes more urgent,

alsook door de maatschappelijke acceptatie van de structuurveranderingen.
by the social acceptability of structural changes.

de demografische situatie- zoals bekend is de helft van de Europese boeren ouder dan 55 jaar- niet proberen de onoverkomelijke structuurveranderingen te voorkomen.
in particular for demographic reasons- half of European farmers are over 55- we are'not seeking to prevent inevitable structural change.

in het verleden het hoofd te bieden zouden de Europese constructeurs de structuurveranderingen, fusies en overnames moeten voortzetten
as in the past European manufacturers must pursue restructuring, mergers and acquisitions and build further cooperation

schrijft dit verschijnsel voornamelijk aan twee oorzaken toe: enerzijds structuurveranderingen in de industrie en de effecten van de econo mische crisis;
identifies two main causes for this phenomenon: first, structural changes in the industry and the effects of the economic crisis;

Het EESC stemt in principe in met wat in de sociale agenda wordt gezegd over de begeleiding van de economische structuurveranderingen; de betreffende overwegingen zijn kennelijk geïnspireerd door de deskundigengroep die zich over de toekomst van het sociale beleid heeft gebogen.
The EESC does, in principle, endorse the observations set out in the Social Agenda as regards back-up measures in the context of structural change in the economy; these observations are clearly based on the views set out by the High Level Group on the Future of Social Policy.

ondanks de"derde technologische revolutie" en alle andere structuurveranderingen van het kapitaal, blijven zelfs die landen nog verbonden met de contradictoire voortzetting van onrendabele productie.
despite the"third technological revolution" and all the other structural changes in capital, even these nations remained tied to the contradictory pursuit of unprofitable production.

Het Comité heeft er steeds op gewezen dat het welslagen van een Europawijd vervoersbeleid staat of valt met de mate waarin het lukt, de noodzakelijke structuurveranderingen- met name in Midden- en Oost-Europa- met inspraak van de sociale partners ter hand te nemen
The Committee has always clearly stated that a pan-European transport policy can only ever be successful if it succeeds in setting in train the necessary structural change- particularly in the CEECs- with the participation of the social partners