STUDIEPERIODE in English translation

• study period

Examples of using Studieperiode in Dutch and their translations into English

Studeren in het buitenland Behalve een onvergetelijke ervaring is een studieperiode of stage in het buitenland dé kans om je horizon op allerlei manieren te verbreden.
Aside from being an unforgettable experience, studying or doing an internship abroad is a chance to broaden your horizons in all sorts of ways.

De erkenning van de studieperiode die in het buitenland is doorgebracht als onderdeel van het studieprogramma;
The recognition of the period spent abroad as part of the students' home degrees.

Volledige academische erkenning behoort doorgaans tot de verantwoordelijkheid van de thuisinstelling waarnaar de student na de studieperiode in het buitenland terugkeert.
Full academic recognition will normally be the responsibility of the home institution to which the student returns after study abroad.

volledig erkende studieperiode in een andere Lid-Staat omvatten.
fully recognized period of study in another Member State.

Erkenning van de door de student in het buitenland doorgebrachte studieperiode als onderdeel van diens studieprogramma.
The recognition of the period spent abroad as part of the students' home degree.

Ik kan me een paar avonden uit m'n studieperiode niet goed herinneren.
Um, there may be a few nights in college I don't remember all that clearly.

De professor kwam terug naar Irak een paar maanden geleden na een studieperiode in George Washington University, USA.
The professor came back to Iraq a few months ago after a period of studies in George Washington University, USA.

25% van onze alumni een internationale ervaring zal hebben tijdens hun studieperiode.
25% of our alumni will have had an international experience during their studies.

ik handhaafde de contacten die ik tijdens mijn studieperiode gecreëerd had.
When I found it unworkable, my scholar's interest stopped.

ik handhaafde de contacten die ik tijdens mijn studieperiode gecreëerd had.
my time of study. When I found it unworkable.

Dat de studieperiode in de gastuniversiteit een redelijke tijd duurt(minimaal drie maanden en maximaal een volledig academisch jaar) en niet tijdens het
That the period of study in the host university must be of a substantial duration(from a minimum of three months to one full academic year)

Erkenningskwesties worden voor zowel buitenlandse studenten als studenten die terugkeren van een studieperiode buitenslands meestal per individueel geval afgedaan door de universiteiten,
Recognition issues both for foreign students and for students returning home from a period abroad are usually the subject of individual decisions by universities,

Het hoofddoel van overeenkomsten tussen universiteiten is universiteitsstudenten de gelegenheid te geven een volledig erkende studieperiode in ten minste één andere Lid-Staat te volgen als integrerend onderdeel van hun studie voor diploma
The main aim of inter-university agreements is to give the students of one university the opportunity to undertake a fully recognized period of study in at least one other Member State,

Tijdens zijn studieperiode aan de Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam(1998-2000)
During his studies at the Rijksakademie van Beeldende Kunsten in Amsterdam(1998-2000),

De buitenlandse studieperiode is geïntegreerd in de opleiding die je aan de Universiteit Antwerpen volgt,
Foreign study is integrated into your program at the University of Antwerp,

Aan het eind van de studieperiode in het buitenland moet de gastuniversiteit de inkomende student en de uitzendende universiteit een verklaring verstrekken,
At the end of the period of study abroad, the host university should provide the incoming student and the sending university with a transcript confirming

Na afloop van de studieperiode in het buitenland moet de gastinstelling de Erasmus-student en zijn/haar thuisinstelling een
At the end of the period abroad, the host institution must provide the Erasmus student

Je eigen universiteit is verplicht je studieperiode in het buitenland te erkennen voor het behalen van je diploma,
Your home university must recognise your period of study abroad as counting towards your degree,

Het belangrijkste dat ERASMUS studenten biedt is een wezenlijke en erkende studieperiode in een andere EG Lidstaat als een integraal onder deel van de cursus die leidt tot hun diploma
The central offering of ERASMUS to students is a substantial recognized period of study abroad in another EC country as an integral part of the course leading to their degree

academische erkenning van een studieperiode in het buitenland) blokkeerden de weg naar een breder perspectief dat kan bijdragen tot een verrijking van de maatschappij op zowel academisch als persoonlijk vlak.
academic recognition of studies abroad) have blocked the way to achiev ing the broader horizons which can help to enrich society both academically and in personal terms.