UNWORKABLE in Dutch translation

• onwerkbaar
• onuitvoerbaar
• onmogelijk
• onwerkbare
• onuitvoerbare
• onbewerkbare

Examples of using Unworkable in English and their translations into Dutch

Our experience with the movement of goods has shown that such an option is unworkable.
Onze ervaring met het verkeer van goederen laat zien dat een dergelijke optie onwerkbaar is.

A directive of the kind proposed by the majority of the committee responsible is simply unworkable, dangerous and counterproductive.
Een richtlijn in deze vorm, zoals die nu door de commissie ten principale wordt voorgesteld, is eenvoudigweg onuitvoerbaar, gevaarlijk, en contraproductief.

The one we have at present is unworkable, unfair, lacking in transparency
Het huidige stelsel is onmogelijk, onrechtvaardig, niet transparant

Last weekend's agreement has been characterised as unworkable by health organisations because of the complicated import procedure.
Het akkoord van het afgelopen weekeinde is door gezondheidsorganisaties als onwerkbaar getypeerd vanwege de ingewikkelde importprocedure.

the formal proposals currently under examination are completely unworkable in practice.
de formele ideeën die op dit moment heersen, in de praktijk volkomen onuitvoerbaar zijn.

make the Community unworkable- this is true.
het leven van de Gemeenschap onmogelijk maken- dat is waar.

We still are, but a once-simple idea has become over-complicated and unworkable.
Dat zijn we nog steeds, maar het eens zo simpele idee is te gecompliceerd en onwerkbaar geworden.

is this because it is unworkable?
betekent dat dan dat deze onuitvoerbaar is?

The basis of an unreasonable or unworkable order is a conclusion which is made illogical by possessing one
De basis van een onredelijke of onwerkbare opdracht is een conclusie die op onlogische wijze is getrokken vanwege het feit

ultimately renders competition unworkable.
uiteindelijk mededinging onmogelijk maakt.

Without a thorough understanding of the typical Greencraft theology the Greencraft Tarot as well as unworkable.
Zonder gedegen kennis van de typische Greencraft theologie is de Greencraft Tarot zo goed als onwerkbaar.

on mutual recognition and free circulation unworkable.
vrij verkeer onuitvoerbaar zou maken.

The Council is the'invisible man' of the European Community, whose tortuous negotiations produce unworkable compromise proposals for which the public blames the Eurocrats of Brussels.
De Raad is de onzichtbare man van de Europese Gemeenschap die via gewrongen onderhandelingen onuitvoerbare compromis-voorstellen produceert waarvan het publiek de Brusselse Eurocraten de schuld geeft.

be better exploited, instead of imposing new unworkable and unrealistic obligations.
moeten worden benut in plaats van nieuwe onwerkbare en onrealistische verplichtingen op te leggen.

to produce goods and another to consumer them is unworkable in the long term.
een ander voor consumenten is het op lange termijn onwerkbaar.

that Brussels does its best to defend the indefensible and make the unworkable work.
Brussel z'n best doet om het onverdedigbare te verdedigen… en het onwerkbare te laten werken.

so it may prove unworkable.
dus het kan onwerkbaar blijken.

rejects the dangerous and unworkable scheme to create a new nation called Europe.
is tegen het gevaarlijke en onwerkbare plan om een nieuwe natie, Europa genaamd.

Hundreds of thousands of small businesses will be forced to close due to the enforcement of endless numbers of impracticable and unworkable EU regulations.
Honderdduizenden kleine bedrijven zullen gedwongen moeten stoppen vanwege de invoering van talloze onpraktische en onwerkbare voorschriften.

If the proposal is unworkable, it will not be made to work here in Parliament.
Als het voorstel onbruikbaar is, dan kunnen wij het hier in het Parlement niet bruikbaar maken.